ESKI SISTEME ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zum alten System

Eski sisteme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama eski sisteme göre.
Nach dem alten Systeme.

Bir SSM NVMe yeni hayatınızı eski sisteme enjekte eder!
Ein SSM NVMe bringt Ihr neues Leben in das alte System!

Eski Sisteme Dönülsün.
Zum alten System zurück“.

Kısa bir sürede eski sisteme geçilecektir.
Aber in kürze werden wir das alte System abschalten.

Eski Sisteme Dönmeyiz.
Nicht zurück zum alten System.

Bir NVMe SSD, yeni yaşamınızı eski sisteme enjekte eder!
Ein SSM NVMe bringt Ihr neues Leben in das alte System!

Eski sisteme geri döndük''.
Zum alten System zurück“.

SABİT: vBSEOyu Kaldırmak Eski Sisteme Geri Dönmek.
Bachelor-System abschaffen und zum alten System zurück kehren.

Eski sisteme geri döndük''.
Rückkehr zum alten System».

Düşündük ki yeni bir sistem kurabiliriz, ancak bu eski sisteme benzememeliydi.
Wir dachten, dass wir ein neues System entwickeln könnten, das anders funktioniert, als das alte System.

Eski sisteme dönelim.
Bezahlung nach dem alten System:-.

İyi çalıştığını bildiğiniz yollardan biri, Portekizde neredeyse kimse eski sisteme dönmek istemiyor.
Dass es gut funktioniert hat, sieht man daran, dass niemand in Portugal zum alten System zurückkehren will.

BU eski sisteme geri mi dönüldü?
Ist das Alte System zurück?

Ve bu tür felaketlerle karşılaştığı için de eski sisteme artık güvenmiyor olması hiç de şaşırtıcı değildi.
Und weil ihm das alles widerfuhr, überrascht es nicht, dass er dem alten System nicht mehr unbedingt traute.

Eski sisteme geri mi dönülüyor?
Kommt das alte System zurück?

Yeni bir şirket daha sonra kendi kimlik yapısıyla kimlik bu eski sisteme entegre etmek gerekir.
Ein neues Unternehmen müssen dann dieses alte System der Identifikation mit seiner Identifikationsstruktur zu integrieren.

Neden eski sisteme geçmediniz?
Wieso nicht altes System belassen?

Eski sisteme geri mi dönülüyor?
Kommt das alte System wieder zurück?

Neden eski sisteme geçmediniz?
Wieso nicht das alte System beibehalten?

Eski sisteme tekrar geri dönebilir miyim?
Kann ich wieder ins alte System wechseln?

Sanıyorum eski sisteme geri dönüş olacak.
Ich glaube, dass wir zum alten System zurückkehren.

Eski sisteme tekrar geri dönebilir miyim?
Kann ich noch auf das alte System zugreifen?

Ve mahkeme eski sisteme dönülmesi yönünde karar verdi.
Der chef beschloss, es zurückzurollen-zurück zum alten system.

Eski sisteme geri dönmemiz mümkün değil.
Wir können nicht ins alte System zurückkehren.».

Sana hiç kimse eski sisteme ait her şeyi hemen bırak demiyor tabi ki.
Niemand sagt, dass ihr sofort alles aus dem alten System aufgeben müsst.

Eski sisteme dönse daha iyi olur.
Noch besser wäre es wieder zum alten System zurück zu kehren.

Burattinin değimiyle'' eski sisteme'' olan tepkisi onu Beş Yıldız Hareketine yönlendirmiş.
Es ist"das alte System", das Buratti zu einem überzeugten Mitglied der Fünf-Sterne-Bewegung gemacht hat.

Eski sisteme geri dönmemiz mümkün değil''.
Es ist nicht möglich, zum alten System zurückzukehren.

YÖK: Eski sisteme dönüş yok.
Ziel: Keine Rückkehr zum alten System.

Eski sisteme dönmenin doğru olmadığını düşünüyorum.
Ich persönlich finde die Rückkehr zum alten System nicht richtig.