FIKRIMDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Idee
• Vorschlag
• Ldee

Fikrimdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama benim fikrimdi.
Aber meine Idee.

Benim fikrimdi. Benim ve Alin.
Es war die Idee von mir und Al.

Bu benim fikrimdi.
Es war meine ldee.

Benim fikrimdi, Ajan DiNozzo.
Das war mein Einfall, Agent DiNozzo.

Bu benim fikrimdi.
Das war meine ldee.

Aslında herkesin ölmesi benim fikrimdi.
Dass alle sterben, war mein Vorschlag.

Bu benim fikrimdi.
Es war mein Vorschlag.

Eminim Wellsin fikridir.- Aslında benim fikrimdi.
Ich bin sicher, Wells hatte die Idee.

Benim fikrimdi Kevin.
Es war meine Idee, Kevin.

Ve bu benim fikrimdi.
Und es war meine Idee.

Benim fikrimdi, Greer.
Es war meine Idee, Greer.

Hayır. Benim fikrimdi.
Nein. War meine Idee.

Benim fikrimdi, Sam. Jack.
Es war meine Idee, Sam. Jack.

Alaska benim fikrimdi.
Alaska war meine Idee.

Benim fikrimdi Hannah, büyük bir hataydı.
Es war meine Idee, Hannah, und es war ein Fehler.

Montana benim fikrimdi.
Montana war meine Idee.

Benim fikrimdi dediniz. Hatta inanılmaz bir şey.
Sie haben gesagt, das wären Ihre Ideen. Und unerhört.

Kilgore benim fikrimdi.
Kilgore war meine Idee.

Benim fikrimdi. Yüzüğü çıkarabileceğini ben söyledim.
Ich habe ihr gesagt, Sie kann den Ring abnehmen.

Evet. Bu benim fikrimdi.
Ja. Das war meine Idee.

Liman İşletmesi Kayıp Eşyalar Bürosunu aramak benim fikrimdi.
Ich hatte die Idee, das Fundbüro der Hafenbehörde anzurufen.

Hayır, benim fikrimdi.
Nein, das war meine Idee.

Bu benim fikrimdi, efendim.
Das war meine Idee, Sir.

O genelev benim fikrimdi.
Das Bordell war meine ldee.

Zzyzx benim fikrimdi, Kyle.
Zzyzx war mein Konzept, Kyle.

Ama buraya taşınmak benim fikrimdi.
Aber der Umzug war mein Entschluss.

Bu daha ilk fikrimdi.
Das war nur mein erster Vorschlag.

Colby, California ya taşınmak benim fikrimdi.
Colby, nach Kalifornien zu ziehen, war meine Idee.

Baba! Bu benim fikrimdi.
Dad! Das war meine Idee.

Colby, Kaliforniyaya taşınmak benim fikrimdi.
Colby, nach Kalifornien zu ziehen, war meine Idee.