GÖZLEMCISI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Beobachter
• Observer

Gözlemcisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

New York Gözlemcisi.
Dem New York Observer.

O ve gözlemcisi bize atandılar.
Er und sein Beobachter wurden uns zugeteilt.

Sırf bir kuş gözlemcisi değilim.
Ich beobachte nicht nur Vögel.

Endüstri gözlemcisi‘ Rhythm Trader Bitcoinin gerçek gücünü şu sözlerle ifade ediyor.
Industrie Beobachter“Rhythmus Trader' anerkannt hat, die wahre macht der bitcoin.

Alexander Lotin, Tıp Gözlemcisi.
Alexander Lotin, medizinischer Gutachter.

Kuş gözlemcisi.
Ornithologe? Vogelbeobachter.

Alexander Lotin, Tıp Gözlemcisi.
Lotin Alexander, medizinischer Gutachter.

Ama keskin bir duygu gözlemcisi olarak ona yaklaşabilmelisin.
Aber als scharfer Beobachter sollten Sie sie nachempfinden können.

Alexander Lotin, Tıp Gözlemcisi.
Alexander Lotin, medizinischer Beobachter.

Meyve Gözlemcisi, meyve ve sebzelerin genel durumlarını belirlemek amacıyla geliştirilmiştir.
Der Fruit Observer wurde entwickelt, um den allgemeinen Zustand von Obst und Gemüse zu ermitteln.

Kendi düşüncelerinizin gözlemcisi haline gelin.
Werden Sie zum Beobachter Ihrer Gedanken.

Yavuz Narin/ NSU- Eş Davacı Avukatı ve NSU Araştırma Komisyonu Gözlemcisi.
Yavuz Narin Rechtsanwalt, Anwalt der Nebenklage im NSU-Prozess und Beobachter des NSU-Untersuchungsauschusses.

Star'' Tasarım Gözlemcisi''( Paris 2002).
Preissieger beim„Observeur du Design“(Paris 2002 und 2013).

Avrupa sağlık sistemleri gözlemcisi.
Autor Europäisches Observatorium für Gesundheitssysteme.

Onun gözlemcisi sensin, ve o kendini öldürdü çünkü aşık olduğu adam hayatını bir yalandan ibaret kıldı.
Du bist ihr Monitor. Sie hat sich umgebracht, weil ihr Geliebter ihr Leben zur Lüge gemacht hat.

Cinayet Ekibi, artı AC-9 gözlemcisi- Jamie Desford.
Das Morddezernat plus AC-9 als Beobachter, mit Desford.

Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı Ukraynaya 1000 kadar seçim gözlemcisi gönderdi.
Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit(OSZE) schickt für die Wahl etwa 1000 Beobachter in die Ukraine.

Evet ve Boothun dediğine göre sınav gözlemcisi olan BÖG öğretmeni aynı zamanda ufak ve doğa dostu bir araba kullanıyor.
Ja, und laut Booth, fährt der selbe UTF Lehrer, der die Tests beaufsichtigt hat, ein kleines umweltfreundliches Auto.

Kendinizi dikkatlice izleyin, kendi kendinizin gözlemcisi olun.
Bleibe bei dir und sei dein eigener Beobachter.

Antonov aynı zamanda, Rusyanın Amerikan Devletleri Örgütündeki daimi gözlemcisi olacak.
Außerdem wurde Antonow zum ständigen Beobachter Russlands bei der Organisation Amerikanischer Staaten in Washington ernannt.

Gözlemci olarak sizin bunu bilmenize gerek yok.
Sie, als die Beobachter, brauchen das nicht zu wissen.

Yani Gözlemciler Olivia var?
Also haben die Beobachter Olivia?

Burası Gözlemci Dört.
Hier ist Beobachter Vier.

Yalnızca bir gözlemci olduğumu sanıyordum.
Ich dachte, ich sei nur ein Beobachter.

Objektif gözlemcilerin ima olarak nitelendireceği her şeyi kovalıyorsunuz ama.
Jeder objektive Beobachter würde das als Anspielungen betiteln.

Gözlemci olarak buradasın, değil mi?
Sie sind als Beobachter hier, oder?

Bizler gözlemci ve kâhiniz.
Wir sind Beobachter und Propheten.

Bay Federman gözlemci oalrak bugün sizinle beraber… Christ Kilisesine gidecek.
Mr. Federman wird Sie als Beobachter zur Christus-Kirche begleiten.

Gözlemciler önemli.
Beobachter von Bedeutung.

Gözlemcilerin ana görevi Rusyadan Ukraynaya pompalanan gazın miktarını denetlemek olacak.
Erste Aufgabe der Beobachter ist es zu prüfen, wie viel Gas aus Russland in der Ukraine ankommt.