GEÇICI OLARAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• vorübergehend
• vorläufig
• temporär
• zeitweise
• zeitweilig
• provisorisch
• kurzzeitig
• vorrübergehend
• als Aushilfskraft
• vorübergehende
• temporäre
• vorläufigen
• vorübergehenden
• vorübergehendes
• vorläufige

Geçici olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, geçici olarak.
Ja, zeitweilig.

Kaskından gelen ışık onları geçici olarak kör eder.
Das Licht eurer Helme müsste sie kurzzeitig blenden.

Geçici olarak evet.
Ja. Vorübergehend.

Yalnızca geçici olarak.
Nur vorübergehend.

Geçici olarak tuhaf.
Zeitweise komisch.

Sadece geçici olarak.
Es ist ja nur… vorübergehend.

Geçici olarak kullanılan.
Temporär genutzt.

Bulduğun açık sadece geçici olarak işe yarar.
Ist nur zeitweilig nutzbar.

Geçici olarak aslında.
Vorläufig, eigentlich.

Pusulayı geçici olarak bana ver.
Geben Sie mir den Kompass vorübergehend.

Geçici olarak çalışıyor.
Sie arbeitet temporär.

Hayır, sadece geçici olarak demek istemiştim.
Ich bin nur provisorisch gemeint;

Geçici olarak çalışıyorum.
Ich arbeite temporär.

Üzgünüm ama geçici olarak alıkonuluyorsunuz.
Tut mir Leid, aber Sie werden vorläufig festgenommen.

Geçici olarak çalışırlar.
Sie arbeiten temporär.

Alkol, kan damarlarını geçici olarak genişletebilir.
Alkohol kann die Blutgefäße kurzzeitig erweitern.

Geçici olarak Devam….
Zeitweilig bleiben weiter.

Bu yüzden sancağı geçici olarak Pegasusa devrediyorum.
Deswegen hänge ich meine Fahne vorübergehend auf die Pegasus.

Geçici olarak çalışıyoruz.
Wir arbeiten temporär.

Lelanın hafızası geçici olarak aklından silinmiş.
Lelas Erinnerungen wurden zeitweilig aus deinem Gedächtnis entfernt.

Geçici olarak çözümlenmiştir.
Zeitweilig gelöst war.

Josh, ben buradayken geçici olarak ofisine el koyuyorum.
Josh, während ich hier bin, beschlagnahme ich vorübergehend Ihr Büro.

Geçici olarak değil.
Nicht zeitweise, sondern ganz offiziell.

Daveti kabul edebilir, geçici olarak kabul edebilir veya reddedebilirsiniz.
Sie können die Einladung annehmen, vorläufig annehmen oder ablehnen.

Geçici olarak burada yaşıyorsun.
Du wohnst hier provisorisch.

İngiliz kadını Bayan Beauchampa geçici olarak kalacak yer vermenizi tüm nezaketiyle rica ediyor.
Er bittet Sie, Mrs. Beauchamp zeitweise Obdach gewähren.

Geçici olarak tamir etmiştim.
Habe ich provisorisch repariert.

Çalışma hafızamız, bilgiyi geçici olarak depolamaya ve işlemeye yarıyor.
Im Arbeitsgedächtnis kannst du Informationen temporär speichern und verarbeiten.

Geçici olarak seni zehirliyor.
Es vergiftet dich vorübergehend.

Bu tür gösteriler uluslararası baskılar nedeniyle 2004te geçici olarak durduruldu.
Die Aufführungen wurden 2004 auf internationalen Druck kurzzeitig gestoppt.