GELECEK HAFTA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nächste Woche
• kommende Woche
• nächstes Wochenende
• Wettervorhersage
• nächster Woche
• nächsten Woche
• kommenden Woche

Gelecek hafta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gelecek hafta.
Nächstes Wochenende.

Belki bugün, belki gelecek hafta.
Vielleicht heute oder nächste Woche.

Gelecek hafta sonu.
Ende nächster Woche.

Önemli kararların gelecek hafta.
Wichtige Entscheidungen kommende Woche.

Gelecek hafta iyi olur.
Ende nächster Woche genügt.

Tonynin kuzeni gelecek hafta evleniyor.
Tonys Cousin heiratet nächste Woche.

Gelecek hafta gidiyorsun.
Du fährst nächste Woche weg.

Sanırım gelecek hafta yapabiliriz.
Wir könnten es sicher nächste Woche abwickeln.

Gelecek hafta 21 olacağım.
Ich werde nächste Woche 21. 20.

Onun evliliği gelecek hafta için planlanmıştı.
Für kommende Woche ist seine Hochzeit geplant.

Gelecek hafta evleneceğiz.''.
Wir heiraten kommende Woche.

Evet! Ne dersin gelecek hafta taşınabilir miyiz?
Ja! Meinst du, wir können nächste Woche einziehen?

Gelecek hafta değil hayır.
Nicht nächstes Wochenende, nein.

Güvenlik Konseyi gelecek hafta harekete geçmeye hazırlanmalı.
Der Sicherheitsrat müsse bereit sein, kommende Woche zu handeln.

Gelecek hafta sinemaya gidelim.
Gehen wir nächste Woche ins Kino.

Katy Perry film biletlerini gelecek hafta için kullanabileceğimizi söylediler.
Wir können die Karten für den Film auch nächstes Wochenende einlösen.

Gelecek hafta başı ayrılıyorum.
Ich breche Anfang nächster Woche auf.

Tamam. Gelecek hafta. Pardon.
Verzeih. Nächstes Wochenende. Okay.

Gelecek hafta Başsavcılıkta.
Kommende Woche wird die Staatsanwaltschaft.

Ayrıca gelecek hafta Aitu bir erkek oluyor.
Und nächste Woche wird Aitu ein Mann.

Gelecek hafta getir onu bana, demiş.
Der nächsten Woche bitten, sagte er.

Clinton, Gelecek Hafta İşbaşı Yapmayı Planlıyor.
Clinton will Arbeit kommende Woche wieder aufnehmen.

Gelecek hafta görüşüyoruz, ahbap.
Wir sehen uns nächstes Wochenende, Kumpel.

Bakalım, gelecek hafta nasıl sürprizler bekliyor bizi!
Mal sehen, welche Überraschungen die kommende Woche bereithält!

Gelecek hafta sadece sen ve ben olacağız.
Nächstes Wochenende nur du und ich.

Bürom gelecek hafta sonuna kadar bir karara varmak zorunda.
Wir müssen bis Ende nächster Woche eine Entscheidung treffen.

Gelecek hafta i̇çi̇n hava tahmi̇nleri̇ nasil?
In der nächsten Woche Wetterumstellung?

Olamaz. Gelecek hafta, Diebenkornlara bakmak için Manhattana gidiyorum.
Nein. Nächste Woche sehe ich mir ein paar Diebenkorns an.

Gelecek hafta susamuru nasil firlatilir?
Nächste woche wie schleudert man einen otter?

Fransada gelecek hafta kamyoncuların ve çiftçilerin de greve gitmesi bekleniyor.
Lastwagenfahrer und Landwirte wollen in der kommenden Woche streiken.