GERÇEKLEŞTIRILEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• durchgeführten
• durchgeführt werden
• ausgeführten
• stattfinden
• ausgeführt werden
• realisierten
• realisiert
• erfolgte
• durchführen
• durchgeführte
• durchgeführt wird
• durchgeführt wurden
• durchgeführt wurde
• durchgeführt
• ausgeführte
• stattfindet
• ausgeführt
• stattfand
• ausgeführt wird
• realisierte

Gerçekleştirilen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gerçekleştirilen reformlar.
Durchgeführten Reformen.

İnteraktif olarak gerçekleştirilen.
Interaktiv realisiert.

Rusyada gerçekleştirilen turnuvada.
Das Turnier in Russland stattfinden.

Gosling erken yaşlardan itibaren gerçekleştirilen.
Gosling, durchgeführt von einem frühen Alter.

Gerçekleştirilen projelerden görüntüler.
Bilder von realisierten Projekten.

Margaret Garner( ilk 2005 Mayıs gerçekleştirilen).
Margaret Garner(durchgeführt ersten Mai 2005).

Simülasyon ve analiz gerçekleştirilen MATLAB 7.10 kullanarak.
Simulation und Analyse erfolgte mittels MATLAB 7.10.

Tüm ürün Satışlar Kanadada nasıl gerçekleştirilen.
Wie die Umsätze für alle Produkte in Kanada ausgeführt.

Madridte 11 Mart 2004te gerçekleştirilen saldırıya ilişkin karar açıklandı.
Am 11. März 2004 erfolgte das Attentat in Madrid.

CSF koleksiyonu oda sıcaklığında gerçekleştirilen(~ 23 ° C).
CSF Sammlung erfolgte bei Raumtemperatur(~ 23 ° C).

Gerçekleştirilen faaliyetlerin detayları henüz mevcut değil.
Einzelheiten zu den durchgeführten Aktivitäten liegen noch nicht vor.

Desdemona( ilk yılında, May 15, 2011 gerçekleştirilen Viyana).
Desdemona(durchgeführt ersten 15 Mai 2011 in Wien).

Bisiklet ile karşılaştırıldığında tüm ürünler nasıl gerçekleştirilen.
Wie Fahrräder im Vergleich zu alle Produkte ausgeführt.

Yöneticiler tarafından gerçekleştirilen birçok rolü tanımak.
Erkennen Sie die vielen Rollen, die von Managern ausgeführt werden.

Gerçekleştirilen proje türleri şunlardır: teknik, navigasyon, başlangıç derecesi.
Zu den realisierten Projekttypen gehören: Technik, Navigation, Startbewertung.

Bu web sitesi üzerinden gerçekleştirilen işlemlerle ilgili bilgiler.
Informationen über Transaktionen, die über diese Webseite durchgeführt werden.

Malzemeler: Günlük Barmelonu başına 10dan fazla uçuş gerçekleştirilen tek Moskovadan.
Nur aus Moskau täglich mehr als 10 Flüge pro Barmelonu ausgeführt.

Son Etkinlik: PDFde gerçekleştirilen son etkinliğin zaman damgası.
Letzte Aktivität: Der Zeitstempel der letzten für die PDF durchgeführten Aktivität.

Not: Optimizasyon sırasında, menü çubuğunun altında gerçekleştirilen görevin adı görüntülenir.
Hinweis: Während der Optimierung wird unterhalb der Menüleiste der Namen der ausgeführten Aufgabe angezeigt.

Hamilelik Sırasında Gerçekleştirilen Düzenli Doğum Öncesi Testler Nelerdir?
Was sind die regelmäßigen vorgeburtlichen während der Schwangerschaft durchgeführten Tests?

VHSnin ebeveynlere özel, çocukların okulda olduğu saatlerde gerçekleştirilen Almanca kursları da mevcuttur.
Speziell für Eltern gibt es Deutschkurse von der VHS, die während der Schulzeiten ihrer Kinder stattfinden.

Gerçekleştirilen tüm saç ekimi operasyonlarının% 94‘ ü saçlar tıraş edilerek yapılmaktadır.
Aller realisierten Haarverpflanzungen werden durch Rasieren der Haare durchgeführt.

Application Insights tarafından gerçekleştirilen her çok testli web testi.
Alle mehrfachen Webtests, die von Application Insights ausgeführt werden.

Gerçekleştirilen her uluslararası taşınma için müşterilerimiz adına bir ağaç dikiyoruz.
Wir pflanzen einen Baum im Namen unserer Kunden für jeden ausgeführten internationalen Umzug.

( b) her işleyici adına gerçekleştirilen işleme kategorileri;
Die Kategorien von Verarbeitungen, die im Namen jedes Verantwortlichen durchgeführt werden.

Gerçekleştirilen tanısal testlerin herhangi başka herhangi bir hastalık için negatif sonuç.
Negative Ergebnisse für jede andere Krankheit bei einem der durchgeführten Diagnosetests.

( b) her işleyici adına gerçekleştirilen işleme kategorileri;
Die Kategorien von Verarbeitungen, die im Auftrag jedes Verantwortlichen durchgeführt werden.

HTML ile gerçekleştirilen Mühendisler kendi içerikleri için çeşitli belge bağlantılı oldu.
Ingenieure mit HTML realisiert war, dass es die verschiedenen Dokument für deren Inhalte verbunden.

Hizmetler”, tarafımızdan sizin için gerçekleştirilen çeviri hizmetleri anlamına gelmektedir.
Dienstleistung“ bezeichnet alle von uns für Sie ausgeführten Sprachendienstleistungen.

Gerçekleştirilen deneyler hayvanların cilt ve gözlerini tahriş ediyor. Kozmetik laboratuvarlarında.
Durchgeführten Experimente reizen Haut und Augen von Tieren. Die von Kosmetiklaboren Grauenhaft.