GEREKLI MIKTARDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• die erforderliche Menge
• notwendige Menge
• die benötigte Menge

Gerekli miktarda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gerekli miktarda.
Die erforderliche Anzahl.

Çin altın sikke- gerekli miktarda paralar- üç adet.
Chinesische Goldmünzen- eine erforderliche Zahl von Münzen drei.

Gerekli miktarda su doldurunuz.
Die nötige Menge Wasser einfüllen.

Tek yapılması gereken, gerekli miktarda yaprak saymakdır.
Alles, was man tun muss, ist die benötigte Menge Blätter abzählen.

Gerekli miktarda su doldurunuz.
Füllen Sie die erforderliche Menge Wasser.

Ancak tam teşekküllü bir diyet bile gerekli miktarda vitamin sağlayamaz.
Aber auch eine vollwertige Ernährung kann nicht die notwendige Menge an Vitaminen liefern.

Gerekli miktarda su içebilirsiniz.
Sie können die erforderliche Menge Wasser trinken.

İyi bir salonda, çeşitli renkler, gerekli miktarda toz, emülsiyon vardır.
In einem guten Salon gibt es eine Vielzahl von Farben, die erforderliche Menge an Pulver, Emulsion.

Gerekli miktarda odun uzunluğunu kesin.
Schneiden Sie die benötigte Menge Holz auf Länge.

Radar Kulesi artık ek taramalar için sadece gerekli miktarda MaviKor kabul edecek.
Der Radarturm akzeptiert nun nur noch die erforderliche Menge BluGlo für zusätzliche Scans.

Gerekli miktarda gram dönüştürün- sorun yok.
Die benötigte Menge in Gramm umrechnen- kein Problem.

Testosteronun etkisi altında, sebase bezler gerekli miktarda sebum üretir.
Unter dem Einfluss von Testosteron produzieren die Talgdrüsen die notwendige Menge an Talg.

Gerekli miktarda protein ve demir içerir mi?
Enthält es Proteine und Eisen in der benötigten Menge?

Bazen araştırma için gerekli miktarda prostat sırrını toplamak mümkün değildir.
Manchmal ist es unmöglich, die erforderliche Menge an Prostatasekretion für die Forschung zu sammeln.

Gerekli miktarda kaynatılmış soğutulmuş suyun yaklaşık yarısını temiz bir biberon şişesine dökünüz.
Etwa die Hälfte der benötigten Wassermenge in eine gereinigte Flasche füllen.

Başı yıkadan önce her zaman, bebek gerekli miktarda suyla yetiştirilir;
Jedes Mal, bevor der Kopf gewaschen wird, wird das Baby in der erforderlichen Menge Wasser gezüchtet;

Daha sonra gerekli miktarda halk ilaçları yıkama tekniğine doldurulmalıdır.
Dann sollte die erforderliche Menge an Volksheilmittel in Waschanlagen eingedeckt werden.

Bu organ insülin hormonunun insanlar için gerekli miktarda üretilmesinden sorumludur.
Dieses Organ ist für die Produktion des Hormons Insulin in der für den Menschen notwendigen Menge verantwortlich.

Her kediye gerekli miktarda envanter, yiyecek ve sevgi miktarı sağlanmalıdır;
Jede Katze sollte mit der notwendigen Menge an Inventar, Futter und der Liebkosung versorgt werden.

Ahşap zeminin yüzeyini temizleyin ve gerekli miktarda balmumu uygulayın.
Reinigen Sie die Oberfläche der Holzboden und anzuwenden Sie die notwendige Menge des Wachses.

Modern beslenme gerekli miktarda bütün beslenme maddelerini vermeyi garanti edemeyebilir.
Die moderne Ernährung kann nicht garantieren, dass Sie alle Nährstoffe in den nötigen Mengen aufnehmen.

Lenfositleri kan akışına sağlarlar ve içeriklerini gerekli miktarda kontrol ederler.
Sie transportieren Lymphozyten in die Blutbahn und kontrollieren deren Gehalt in der erforderlichen Menge.

Bundan sonra gerekli miktarda limon suyu eklenir;
Danach wird die erforderliche Menge Zitronensaft hinzugefügt;

Tabii ki, neredeyse tüm ürünler sunulan gibi, yeni lamba zaten gerekli miktarda ulaştı.
Natürlich, wie bei fast allen präsentierten Produkten, hat die neue Lampe bereits die erforderliche Menge erreicht.

Özellikle onlara gerekli miktarda sevgi, dikkat ve sevgi verirse.
Vor allem, wenn er ihnen die notwendige Menge an Liebe, Aufmerksamkeit und Zuneigung gibt.

Saçların% 70-80i keratinden oluşur, bu yüzden saçımızın başını gerekli miktarda proteinle sağlamanız gerekir.
Haare zu 70-80% bestehen aus Keratin, also müssen wir unserem Kopf nur die notwendige Menge Protein geben.

Eğer tavana para gerekli miktarda mükemmeldi harcamaya hazır mısınız?
Sind Sie bereit, die notwendige Menge an Geld, um die Decke perfekt war zu verbringen?

Sonuç olarak, hormonal bozukluklar meydana gelir ve yararlı maddeler gerekli miktarda sindirilmez.
Als Folge davon treten Hormonstörungen auf, und nützliche Substanzen werden nicht in der erforderlichen Menge verdaut.

Bu nedenle, tüm parametreleri bilerek, gerekli miktarda boya ve vernik malzemesini kolayca hesaplayabilirsiniz.
Wenn Sie alle Parameter kennen, können Sie die erforderliche Menge an Farbe und Lack leicht berechnen.

Yani panik yapmayın, az miktarda sütle çocuk gerekli miktarda yağ alamaz.
Das heißt, keine Panik, dass das Kind mit einer kleinen Menge Milch nicht die erforderliche Menge Fett erhält.