HAYAT DEVAM EDER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• das Leben geht weiter

Hayat devam eder Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayat devam eder.
Das Leben geht weiter!

Çünkü hayat devam eder.
Denn das Leben geht weiter.

Hayat devam eder.
Und das Leben geht weiter.

Arkadaşlar hayat devam eder.
Freunde- Das Leben geht weiter.

Hayat devam eder.
Aber das Leben geht weiter.

Ama atlatırsın ve hayat devam eder.
Und das Leben geht weiter.

Ama hayat devam eder.
Aber das Leben geht weiter.

Boşanmadan sonra hayat devam eder.
Nach der Scheidung geht das Leben weiter.

Hayat devam eder, June.
Das Leben geht weiter, June.

Ertesi gün hayat devam eder.
Am nächsten Tag geht das Leben weiter.

Hayat devam eder bilirsin.
Aber das Leben geht weiter.

Böyle şeyler olur ve hayat devam eder.
Diese Dinge passieren, und das Leben geht weiter.

Fakat hayat devam eder.
Aber das Leben geht weiter.

Ama atlatırsın ve hayat devam eder.
Das übersteht man, und das Leben geht weiter.

Hayat Devam Eder( şarkı).
Das Leben geht weiter(Gesang).

Oysa anneler, babalar, arkadaşlar ölürler ama hayat devam eder.
Freunde, Bekannte sterben, und das Leben geht weiter.

Ve hayat devam eder Jonathan.
Und das Leben wird weitergehen, Jonathan.

Birazdan bizim çocuklar gelir ve hayat devam eder.
Die Eltern gehen irgendwann und unser Leben geht weiter.

Hayat devam eder, bizimle veya değil.
Das Leben geht weiter, mit oder ohne uns.

Aradan zaman geçer unutmazsın, ancak hayat devam eder.
Es gibt keinen Grund, diese Zeit zu vergessen, aber das Leben geht weiter.

Hayat devam eder ta ki devam etmeyi bırakana kadar.
Das Leben geht weiter, bis es endet.

Bu yıl birini, seneye başkasını seversin ama hayat devam eder.
Du liebst morgen vielleicht einen anderen, aber das Leben geht weiter.

Asla pes etmeyin- hayat devam eder ve onunla yeni ufuklar getirir.
Nie aufgeben- das Leben geht immer weiter und bringt neue Horizonte mit sich.

Peki ondan önce örneği bulursanız… O zaman hayat devam eder.
Dann geht das Leben weiter, so wie immer. Aber wenn Sie sie vorher finden….

Ama hayat devam eder, ve bir çocuk yetiştirmek kolay bir görev değildir.
Aber das Leben geht weiter und die Erziehung eines Kindes ist keine leichte Aufgabe.

Reddington bizi yanıltıyor, Cooper bileğini tokatlar ve hayat devam eder.
Reddington täuscht uns, Cooper gibt einen Anpfiff, das Leben geht weiter.

Hayat devam eder ve toplayabildiğimiz kadar dolu bir potansiyel olarak yaşamaya çağırır.
Das Leben geht weiter und ruft immer noch dazu auf, zu einem vollen Potential zu leben, das wir aufbringen können.

Ve hayatınıza devam edersiniz.
Und das Leben geht weiter.

Burnunu silip hayatına devam edersin.
Da schneuzt man sich kurz und das Leben geht weiter.

Çünkü insanlar hayatına devam eder.
Weil… die Menschen weitermachen.