IHANET ETMEDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hab sie nicht verraten
• habe dich nicht betrogen

Ihanet etmedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ona ihanet etmedim.
Ich hab Sie nicht verraten.

Oturun. Hadi. Asla sana ihanet etmedim.
Ich hab Sie nicht verraten. Los. Hinsetzen.

Ona ihanet etmedim.
Ich habe ihn nicht verraten.

Gördüğün gibi Storybrooketaki herkese ihanet etmedim.
Und ich muss nicht alle in Storybrooke betrügen.

Sana ihanet etmedim.
Ich habe Sie nicht verraten.

Bu bir hataydı, ama ben sana ihanet etmedim George.
Es war ein Fehler, aber ich hab dich nicht betrogen.

Sana ihanet etmedim.
Ich hab dich nicht verraten.

Bunu bitirmeye çalışıyorum, Trevor da öyle. Sana asla ihanet etmedim.
Trevor auch. Ich wollte dich nie verraten.

Sana ihanet etmedim.
Ich habe dich nicht betrogen.

Ben hayatım boyunca inandığım hiçbir şeye ihanet etmedim.
Nichts, woran ich glaube, habe ich verraten.

Size ihanet etmedim.
Ich habe dich nicht verraten.

Seni temin ederim ki kocama asla ihanet etmedim.
Ich kann dir versichern, dass ich meinem Ehemann nie untreu war.

Sana ihanet etmedim.
Ich habe Euch nicht betrogen.

Gördüğün gibi Storybrooketaki herkese ihanet etmedim.
Und… weißt du, ich muss nicht jeden in Storybrooke hintergehen.

Ben kimseye ihanet etmedim.
Ich verriet niemanden.

Ona ihanet etmedim, sen öyle düşünüyor olsan da.
Ich habe ihn nicht verraten, auch wenn es dir so vorkommt.

Sana asla ihanet etmedim.
Ich wollte dich nie verraten.

Sana ihanet etmedim… fakat daha fazla yardım edemem.
Ich habe Sie nicht verraten, aber hier ist meine Hilfe zu Ende.

Sana asla ihanet etmedim.
Ich habe dich nicht verraten.

Sevgili Joffreym için tüm aileme ihanet etmedim.
Ich habe nicht unsere ganze Familie veratten für meinen geliebten Joffrey.

Ben ona ihanet etmedim.
Ich habe ihn nicht verraten.

Numara: Bana ilk silahı veren adama asla ihanet etmedim.
Nummer 6: Ich betrog nie den Kerl, der mir meine erste Waffe gab.

Sana ihanet etmedim Kal-El.
Ich habe dich nicht betrogen, Kal-El.

Ama ben kocama ihanet etmedim.
Aber ich hab ihn nicht betrogen.

Krala ihanet etmedim. Buradayım!
Kein Verräter am König! Ich bin hier!

Ben vatanıma ihanet etmedim.
Mein Land habe ich nicht verraten.

İntikamcı, sızlanan birisin ama kendi firmana ihanet edeceğini hiç düşünmemiştim. Bu firmaya hiç ihanet etmedim.
Du bist eine rachsüchtige, wehleidige Ratte, aber ich habe niemals geglaubt, dass du deine eigene Kanzlei hintergehen würdest.

Jim… Sana asla ihanet etmedim.
Jim… Ich habe dich nicht verraten.

Tanrıma, ülkeme, Parlamentoya ya da vicdanıma ihanet etmedim.
Ich habe nicht meinen Gott… mein Land, das Parlament, mein Gewissen betrogen.

Ben sana ihanet etmedim Judah.
Ich… ich habe dich nicht hintergangen, Judah.