ILK YILLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• die ersten Jahre

Ilk yıllar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hollywoodda ilk yıllar.
Erste Jahre in Hollywood.

Mutlu ilk yıllar geçti tam Medellin.
Glückliche frühe Jahre haben gerade in Medellín.

En azından ilk yıllar.
Zumindest die ersten Jahre.

Müşrikler ilk yıllar çok sorun çıkardılar Ona.
Das hat ihr in den ersten Jahren ordentlich Ärger eingebracht.

En azından ilk yıllar.
Wenigstens die ersten Jahre.

Travis ilk yıllar neredeyse hiç tutuşmaz veya gökten düşmez demişti.
Travis meinte, aus dem ersten Jahr fängt kaum jemand Feuer oder fällt vom Himmel.

Geçmiş ve ilk yıllar==.
Herkunft und frühe Jahre===.

Yale de hukuk öğrencisi iken ilk yıllar buna benzer birçok tecrübe yaşadım. Çünkü görünüşümün aksine kültürel dışlanmışlardanım.
In meinen ersten Jahren als Jurastudent an der Universität Yaledenn trotz des äußeren Anscheins bin ich ein kultureller Außenseiter.

Bağımsızlık ve ilk yıllar.
Unabhängigkeit und erste Jahre.

Gerçekten ilk yıllar çok iyi.
Richtig gute erste Jahre.

HAVADİS: Nasıl geçti ilk yıllar?
Haus Glanz: Wie waren die ersten Jahre?

Avusturyada ilk yıllar nasıl geçti?
Wie waren die ersten Monate in Österreich?

Hogwartstaki yıllar ve ondan sonraki ilk yıllar.
Jahre des Studiums in Hogwarts und den ersten Jahren danach.

Evlilikte ilk yıllar….
Die ersten Jahre der Ehe.

Hollywoodda ilk yıllar.
Die Anfangsjahre in Hollywood.

Sonny ve Cher, ilk yıllar.
Sonny und Cher in frühen Jahren.

Bu durum özellikle ilk yıllar için geçerliydi.
Das traf vor allem für die ersten Jahre zu.

Benim de Los Angelestaki ilk yıllarım kolay değildi.
Doch, die ersten Jahre in Los Angeles waren schwer.

İlk yıllar fena değil gibi geçti.
Die ersten Jahre liefen nicht schlecht.

İlk yıllar, peygamberlik vizyonlarına sahip genç oymacı.
Erste Jahre der junge Stecher mit prophetischen Visionen.

İlk yıllar daha az zaman ayırabiliyorduk.
Ich habe die ersten Jahre relativ wenig gemacht.

Kariyer İlk Yıllar yöneticisi İlk Yıllar öğretmen terapist oyna Endüstri Linkleri[-].
Karriere Frühe Jahre Manager Frühe Jahre Lehrer Spielen Therapeut Branchen-Links[-].

Başlangıç ve İlk Yıllar.
Anfänge und erste Jahre.

İlk yıllar: NASA ve Biliminsanları.
Die Anfangsjahre: Die NASA® und die Wissenschaftler.

Ev Tesis Life Fitness Hakkında Öykümüz İlk Yıllar.
Zuhause Studio Über Life Fitness Unsere Geschichte Die ersten Jahre.

İlk yıllar, çocukluk, üniversite.
Die frühen Jahre: Kindheit und Studium.

İlk yıllar sadece uçak motorları üretimiyle ilgilendiler.
In den Anfangsjahren wurden ausschließlich Flugzeugmotoren hergestellt.

İlk Yıllar Gerçek Uygun Cabrio Araba Koltuğu.
Der erste Jahre True Fit Cabrio Autositz.

İlk yıllar hareketli oluyordu.
Bewegt waren schon die ersten Jahre.

İlk Yıllar Programı.
Programm der ersten Jahre.