INANMA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• glauben
• traue
• vertrauen sie nicht
• glaube
• glaub
• glaubt
• trau

Inanma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Inanma şaka.
Glauben Witze.

Kimseye inanma.
Glaube niemanden.

Körü körüne inanma.
Vertrauen Sie nicht blind.

Onlara sakın inanma aşkım.
Traue ihnen nicht, mein Kind.

Söylediği hiçbir şeye inanma.
Glaube nichts, was er sagt.

O yüzden inanma kimseye, bana bile.
Glaube niemandem, auch mir nicht.

Asla aşçıya inanma.
Wer dem Koch glaubt.

O yüzden inanma kimseye, bana bile.
Glaube niemandem, auch nicht mir.

Baba onlara inanma.
Dad, glaub ihnen nichts.

O yüzden inanma kimseye, bana bile!
Bitte glauben Sie keinem, auch nicht mir!

Başka bir şeye inanma.
Glaub nie etwas anderes.

Hiçbirimize inanma. Hadi manastıra git.
Trau keinem von uns. Geh ins Kloster.

Her duyduğuna inanma.
Man darf nicht alles glauben.

Tamam inanma o zaman. Yapma lütfen.
Ich bitte dich. Dann glauben Sie mir eben nicht.

Her dedikoduya inanma.
Nicht jedem Gerücht glauben.

Onlara inanma, her şeyi yapabilirler.
Glauben Sie jetzt ja nicht, Sie könnten alles.

Başka bir şeye inanma.
Glaube niemals etwas anderes.

Sen kendine inanma, ben sana inanacağım.
Ich glaube an dich, auch wenn du es nicht tust.

Yirminin üzerinde kimseye inanma.
Trau keinem über 20.

Her okuduğuna inanma, tamam mı?
Sie sollten nicht alles glauben, was Sie lesen, ok?

Yirminin üzerinde kimseye inanma.
Trau keinem um die 20.

Sen fallara inanma yalancı olan onlar aslında.
Doch wehe dem, der nicht an deine Lügen glaubt.

Rüyanda görsen inanma< 3.
An die eigenen Träume glauben <3.

Fransızca bir deyimimiz vardır: Asla aşçıya inanma.
Bei uns gibt's ein Sprichwort: Traue nie dem Koch.

Yapma lütfen. Tamam inanma o zaman.
Ich bitte dich. Dann glauben Sie mir eben nicht.

İyi görünüyorlar ama onlara inanma.
Sie wirken nett, aber glaub das ja nicht.

Onu benim öldürdüğüme inanma sakın. Sevgilim.
Liebste. Ihr glaubt mir, dass ich es nicht war.

Evladım… Hiçbir zaman yalnız olduğuna inanma.
Mein Kind, du darfst nie glauben, dass du allein bist.

Ister inanma tanıdığım tek astronom sensin.
Du bist der einzige Rockstar, dem ich das wirklich glaube.

Bir şeyin doğruluğuna inanma.
Vertrauen Sie nicht auf die Richtigkeit.