IMAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• glauben
• der Glaube
• Iman
• Gläubigen
• Iman verinnerlicht haben
• Mumin
• glaubt
• den Glauben
• des Glaubens
• glaubten
• geglaubt

Iman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Merhaba.- Merhaba Iman.
Hallo. -Hi, Iman.

İslam, iman ve ihsan.
Islam, Iman und Ihsan.

Biz gördüğümüze iman ettik.
Wir glauben, was wir gesehen haben.

Ey iman edenler/inananlar!
O Ihr, die ihr Iman habt!

Biz yeteri kadar iman etmiyoruz.
Wir glauben nicht genug.

Bunlar iman etmiş değildirler.
Und dies sind keine Gläubigen.

Kimi İsaya iman etmeyen.
Welche nicht an Christus glauben.

Niye iman tehlikede olsun ki?
Warum ist der Glaube gefährdet?

Eğer Allaha iman ediyorsak.
Wenn wir an einen Gott glauben.

Hem ben iman edenleri kovmaya memur değilim!
Und ich bin kein Vertreiber der Mumin!

Resulünü ve iman edenleri.
Und deren Verkünder und Gläubigen.

Bunlar iman etmiş değildirler.
Und diese sind doch keine Mumin.

Resulünü ve iman edenleri.
Sein Gesandter und jene Gläubigen.

Allaha iman, insanı insan kılar.
Gott glaubt an den Menschen(Gebundene Ausgabe).

Yeniden dirilişe iman eden herkes.
Der an die Auferstehung glaubt.

Allaha iman ve onun razilighini elde etmek.
Der Glaube an Gott(Allah) und seine Einheit und Einzigkeit(Tauhid).

Dolayısıyla, iman irrasyoneldir.
Also: Der Glaube ist irrational.

Ve( ona) iman edenlerdir. ALLAH müminlerin dostudur.
Gläubigen, und wahrlich, Gott wird den Gläubigen..

Ancak insanların çoğu iman etmezler.
Aber die meisten Menschen glauben nicht.

Bunu, sadece iman sağlayabilir.
Das könnte nur der Glaube schaffen.

Allah iman edenlerin yardımcısıdır, onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır.
ALLAH ist der Wali derjenigen, die den Iman verinnerlicht haben.

Ancak insanların çoğu iman etmiyorlar.
Aber die meisten Menschen glauben nicht.

Meleklere iman eden bir kişin.
Für diejenige, die noch an Engel glauben.

Iman ne kadar büyük bir nimet ve hayatın hayatı olduğunu anla!
So verstehe denn nun, welch eine grosse Gnade der Glaube ist und das Leben des Lebens!

Onun için iman büyük nimettir.
Dennoch sei ihm der Glaube eine grosse Stütze.

Iman edenlere sevgi bakımından en yakın olarak da:'' Hıristiyanlarız'' diyenleri bulursun.
Und du wirst zweifellos finden, daß die, welche sagen:"Wir sind Christen" den Gläubigen am freundlichsten gegenüberstehen.

İşte Biz, iman edenleri böyle kurtarırız.
Und solcherart erretten WIR die Mumin.

Fakat insanların çoğu iman etmezler. 13/01.
€žJedoch die meisten Menschen glauben nicht. “(Quran 13:1).

İslâmiyette iman, altı temel esas üzerine kurulmuştur.
Der Glaube im Islam ist auf 6 Grundlagen aufgebaut.

Kuran, iman ve namazdan sonra üçüncü olarak infağı sayar.
Der Qur'an zählt nach dem Iman und dem Gebet das Spenden Infâq- als dritten Punkt auf.