ISTERSEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wollen
• möchten
• wenn
• gerne
• wollten
• will
• möchte

Istersek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne istersek onu.
Was immer wir wollen.

Biz öylece… nereye istersek gideriz.
Gehen wohin wir wollen.

Ne istersek yapacağız?
Was wollen wir machen?

K-23e dönmek istersek evet.
Wenn wir zurück zu K-23 wollen, ja.

Ne istersek onu yapar.
Sie macht, was wir wollen.

Eğer seçimi kaldırmak istersek.
Wenn Sie die Auswahl aufheben möchten.

Kiminle istersek onunla.
Mit wem wir wollen.

Claireden yumurtalarını bağışlamasını istersek, var.
Wenn Claire ein paar Eizellen spendet.

Ne istersek onu söyleyebilir.
Es sagt, was wir wollen.

Sanırım… sanırım ne istersek onu yapacağız.
Ich denke, wir tun, was immer wir wollen.

Biz istersek Allah değiştirecektir.”.
Gott will, daß wir uns verändern lassen.

Hayır. Bu akşam sadece ne istersek onu yapacağız.
Nein. Heute Abend tun wir nur, was wir wollen.

Biz ne istersek onu yaparız!”.
Wir machen doch sowieso schon alles, was er will.".

Peki ya biz biraz sert bir şeyler dinlemek istersek.
Da würden wir gerne mal etwas genaues hören.

Ancak biz istersek olur onlar.
Wir, wenn Sie dies möchten.

Gönderilen herkesi yenebiliriz. Eğer gerçekten istersek, üstümüze.
Wenn wir wirklich wollen, besiegen wir.

Biz de ne istersek onu yazalım.
Wir werden schreiben, was wir wollen.

Tarihi muzafferler yazar, yani muhtemelen biz nasıl istersek öyle.
Die Sieger schreiben die Geschichte, also so, wie wir wollen.

Yazın gitmek istersek yeşillikler içinde.
Im Sommer fahren wir gerne ins Grüne.

Eğer dünyaya değil de bir kişiye merhaba demek istersek ne olacak?
Was ist, wenn man statt der Welt eine bestimmte Person grüßen möchte?

Eğer istersek, sizinle barış içinde yaşarız.
Aber sonst will ich mit ihnen in Frieden leben.

Maçın ortasında sevişmek istersek nereye gideceğiz?
Wo geht man hin, wenn man während des Spiels knutschen will?

Kaçmak istersek, çok uzağa gidemeyeceğiz.
Wenn wir fliehen, werden wir nicht sehr weit kommen.

Varsayım üzerine konuşursak… Teyla ve Ronondan istersek yardım etmeye hazırlardır.
Teyla und Ronon würden sicher gerne helfen.

Yeterince istersek hiçbir şey imkânsız değildir.
Nichts ist unmöglich, wenn wir es genügend wollen.

Biz insansı bir robot yaratmak istersek, onu yaratıyoruz?
Wenn wir eine menschliche Niere züchten, haben wir sie dann wirklich erschaffen?

Eger gercekten istersek, üstümüze gönderilen herkesi yenebiliriz.
Wenn wir wirklich wollen, besiegen wir.

Ama eğer enjeksiyon önce Greeter sınıf yapılandırmak istersek?
Aber was, wenn wir das konfigurieren wollten Greeter Klasse vor der Injektion?

Eğer Coca Cola istersek, kendimiz icat ederiz.
Wenn wir Coca-Cola wollen, erfinden wir es selbst.

Biz pencere araçlarının pencereden farklı bir renkte olmasını istersek ne yapacağız?
Was passiert, wenn wir an einem Fenster in der Farbe entscheiden?