ISTIYORDUNUZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wollten
• sie möchten
• gerne
• gewünscht
• wollen
• wolltet
• wollt
• sein sollte
• anriefet
• gern

Istiyordunuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne görmek istiyordunuz?
Was wollen Sie sehen?

Gerçek Hindistanı mı görmek istiyordunuz?
Sie möchten das echte Asien erleben?

Madem bunu istiyordunuz, buyrun.
Wenn Sie das wollen, bitte sehr.

Siz de mi bir şeyler istiyordunuz?
Ihr wolltet auch etwas?

Onu korumak istiyordunuz, Matmazel.
Sie wollten ihn beschützen, Mademoiselle.

Siz de piyano çalmak mı istiyordunuz?
Wollten Sie auch Klavier spielen?

Kimi aramak istiyordunuz, Bayan Winters?
Wen würden Sie denn gern anrufen, Miss Winters?

O yüzden, o negatifleri umutsuzca istiyordunuz.
Darum wollten Sie die Fotos.

Ne öğrenmek istiyordunuz, Kraliçem?
Was wollt Ihr wissen, oh Königin?

Hani siz Rabbinizden yardım istiyordunuz:!
Als ihr euren Herrn um Hilfe anriefet!

Beni mi görmek istiyordunuz, teğmen? -Maria?
Maria. Sie wollten mich sprechen, Lieutenant?

Ha siz bu Harperla konuşmak istiyordunuz.
Ach, Sie wollten mit dieser Harper reden.

Siz daha Amirah istiyordunuz ve işte burada!
Ihr wolltet noch mehr Munchkin, und hier ist es!

Bu yüzden mi savaş başlatmak istiyordunuz?
Und dafür wollten Sie einen Krieg anzetteln?

Madem saklamak istiyordunuz buraya hiç getirmemeniz lazımdı.
Wenn Ihr sie verstecken wollt, dürft Ihr sie gar nicht erst herbringen.

Gerçeklik mi istiyordunuz?
Lhr wollt Realität?

Üzgünüm, Bay Voorhees için yemek yapmak mı istiyordunuz?
Tut mir leid. Sie möchten für Mr. Voorhees kochen?

Bir şey mi istiyordunuz?
Wollt ihr was Bestimmtes?

Bu kanalın Londradan ulaşılmamasını istiyordunuz!
Sie wollten jeden Fernseher Londons erreichen!

Peki ondan ne istiyordunuz?
Was wollen sie von ihr?

Siz gösteriyi mi yoksa asıl bu konuyu mu konuşmak istiyordunuz?
Wollten Sie die Aufführung besprechen… oder das hier?

Hani cenneti istiyordunuz?
Einmal Paradies gewünscht?

Sen ve Langleydeki çocuklar kendi özel baskı makinenizi istiyordunuz.
Sie und Ihre Jungs in Langley wollen eine eigene Druckpresse.

Bir şey mi istiyordunuz?
Wollen Sie etwas Bestimmtes?

Özel olduğu biliniyordu ve tarzını sürdürmesine yardım etmek istiyordunuz.
Man half ihm gern, sich zu verwirklichen. Er war was Besonderes.

Yardım etmek istiyordunuz.
Dass Sie uns helfen wollen.

Mançuryaya kendi isteğinizle gittiniz, Çünkü tekrar İmparator olmak istiyordunuz.
Sie gingen freiwillig in die Mandschurei, weil Sie wieder Kaiser sein wollten.

Ne konuşmak istiyordunuz?
Worüber wollen Sie sprechen?

Kont Andreyni, dün gece siz ve eşiniz Belgradda inmek istiyordunuz.
Gestern Abend habe ich gesehen, dass Sie und Ihre Frau in Belgrad aussteigen wollten.

Vurulmak mı istiyordunuz?
Wolltet Ihr erschossen werden?