KÖTÜLÜĞE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Böse
• Übel
• das Schlechte
• Bösen
• Böses

Kötülüğe Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kötülüğe karşı Ben 10.
Ben 10 gegen das Böse.

Sadece kötülüğe götürür.
Er bringt nur das Böse.

Kötülüğe karşı savaşmak.
Gegen das Böse zu kämpfen.

İyilik geri döner ve kötülüğe.
Vom Guten des Schlechten und umgekehrt.

Bu kötülüğe güvenmiyorum.
Ich traue diesem Bösen nicht.

Sevgililer Günü\nde kötülüğe karşı Disney.
Disney gegen das Böse am Valentinstag.

Kötülüğe gelince, gelir ve gider.
Das Böse kommt und geht.

İnsanlık kötülüğe bir daha boyun eğecek.
Die Menschheit beugt sich wieder dem Bösen.

Kötülüğe iyilikle karşılık vermek.
Böses mit Gutem erwidern.

İyi bir Tanrı, kötülüğe nasıl izin verebilir?
Wie kann ein guter Gott das Böse zulassen?

Kötülüğe karşı bir yarış bu.
Es ist ein Wettrennen gegen das Böse.

İçindeki iyilik, kötülüğe baskın çıkıyordu.
Das Gute in ihm überwog das Schlechte.

Kötülüğe kötülükle karşılık.
Böses mit Bösem vergelten.

İyiliği emreder, kötülüğe mani olursunuz.
Ihr gebietet das Gute und ihr verbietet das Schlechte.

Kötülüğe nasıl karşılık verilmeli?
Wie sollte man Böses vergelten?

Normal zamanlarda kötülüğe karşı iyilikle mücadele edilir.
In normalen Zeiten wird Böses mit Gutem bekämpft.

Kötülüğe son vermenin zamanı geldi.
Zeit dem Übel ein Ende zu setzen.

Unutmayın ki, her kötülüğe karşılık vermeye değmez.
Und denkt daran, dass nicht jedes Übel bekämpfenswert ist.

Kötülüğe de: direnmemek, -onu sevmek.
Sondern auch nicht dem Bösen widerstehn, -ihn lieben.

Lütfen bize katılın ve bu kötülüğe karşı konuşun.''.
Bitte schließen Sie sich uns an und sprechen Sie gegen dieses Übel.".

Her gün kötülüğe şahit oluyorsunuz.
Sie sehen jeden Tag Böses.

Kötülüğe karşı olan güçsüzlük duygumuza.
Unserem Gefühl der Machtlosigkeit gegenüber dem Bösen.

Birlikte kötülüğe karşı savaşırlar.
Zusammen kämpfen sie gegen das Böse.

Kötülüğe karşı kimsenin duramadığı… cadılık ve büyücülüğün zamanlarıydı.
Eine Zeit, in der niemand aufbegehrte gegen das Böse.

Yalnız kötülüğe sürükler bu seni.
Denn diese Übeltäter wünschen dir Tugendhaftem nur Böses.

Kötülüğe yalan söylemek yaşamı onurlandırırsa, yalanın senin gerçeğin olsun.
Wenn das Lügen des Bösen das Leben ehrt, lasse diese Lüge deine Wahrheit sein.

Pym ve Janet birlikte kötülüğe karşı savaşmaya devam ediyorlar( Man-karınca ve Wasp).
Pym und Janet weiterhin den gemeinsamen Kampf mit dem Bösen(Ant-Man und Wasp).

Kötülüğe karşı sessizlik, asıl kötülüğün kendisidir: Tanrının gözünde suçsuz olarak görünmeyeceğiz.
Schweigen im Angesicht des Bösen ist selbst böse: Gott wird uns nicht als schuldlos betrachten.

Bu kötülüğe nasıl saplandın?
Wie haben Sie sich dieses Übel zugezogen?

Bu kötülüğe nasıl tahammül ediyorlar?
Wie kann man diesem Übel beikommen?