KONTROL EDEMEZSIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht kontrollieren
• du kannst nicht steuern
• nicht unter Kontrolle
• nicht steuern
• nicht überprüfen

Kontrol edemezsin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beni kontrol edemezsin.
Du kannst mich nicht steuern.

Benim hayatımı kontrol edemezsin.
Du kannst mich nicht kontrollieren.

Onu kontrol edemezsin.
Du kannst ihn nicht kontrollieren.

Bazılarını kontrol edemezsin.
Manche lassen sich nicht kontrollieren.

Onu kontrol edemezsin, Thea.
Du kannst es nicht kontrollieren, Thea.

İnsanları kontrol edemezsin.
Man kann Menschen nicht kontrollieren.

Onu kontrol edemezsin, Thea.
Die kann man nicht kontrollieren, Thea.

Ne olacağını kontrol edemezsin.
Du kannst nicht steuern, was passiert.

Beni kontrol edemezsin, baba!
Du kannst mich nicht kontrollieren, Vater!

Gücünü sen kontrol edemezsin.
Du kannst diese Kraft nicht kontrollieren.

Kontrol edemezsin. Fakat ben edebilirim.
Du kannst sie nicht kontrollieren. Aber ich kann es.

Kaderini kontrol edemezsin.
Das Schicksal nicht kontrollieren.

İnsanların içgüdülerini kontrol edemezsin.
Man kann die Menschen nicht kontrollieren.

Talihi kontrol edemezsin.
Das kann man nicht kontrollieren.

Nasıl hissedeceğini kontrol edemezsin.
Man kann Gefühle nicht kontrollieren.

Havayı kontrol edemezsin anne.
Du kannst das Wetter nicht kontrollieren, Mutter.

Kısacası teknolojiyi kontrol edemezsin.
Du kannst deine Technik nicht kontrollieren.

Zaten bunu kontrol edemezsin. Ne farkeder?
Was macht das aus? Du könntest es ja doch nicht überprüfen.

Onları kontrol ettiğin gibi kontrol edemezsin beni.
Mich kannst du nicht steuern.

Dünyayı kontrol edemezsin ama tepkilerini kontrol edebilirsin.
Man kontrolliert nicht die Welt, sondern wie man darauf reagiert.

Ve artık bizi kontrol edemezsin.
Und du kannst uns nicht kontrollieren.

Oğlum. Kaderin bize ne hazırladığını kontrol edemezsin.
Mein Sohn. Du kannst nicht steuern, was das Schicksal bereithält.

Sen onları kontrol edemezsin.
Du kannst sie nicht kontrollieren.

Düzenli bir duji kaynağın yoksa Harlemi kontrol edemezsin.
Ohne Heroin kann man Harlem nicht kontrollieren.

Kendini bile kontrol edemezsin.
Du hast dich nicht unter Kontrolle.

Oğlum. Kaderin bize ne hazırladığını kontrol edemezsin.
Du kannst nicht steuern, was das Schicksal bereithält. Mein Sohn.

Doğa anayı kontrol edemezsin.
Du kannst Mutter Natur nicht kontrollieren.

Onu barış muhafızları tasarladı, sen kontrol edemezsin!
Peacekeeper haben es konstruiert und du hast es nicht unter Kontrolle!

Hislerini kontrol edemezsin ya.
Man kann seine Gefühle nicht kontrollieren.

Andy, bazen kendi güçlerini kontrol edemezsin.
Andy. Manchmal kann man seine Kräfte nicht kontrollieren.