KONUŞMAZDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• reden
• sprach
• redete

Konuşmazdı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Veya hiç konuşmazdı.
Oder nicht gesprochen.

Hep düşünürdü, hiç konuşmazdı.
Immer nachdenken, nie reden.

Trenler konuşmazdı, değil mi?
Die Bahn diskutiert nicht, sie tut?

Jack hiç iş konuşmazdı.
Jack redete nie übers Geschäft.

Pek fazla konuşmazdı, iyi çalışırdı.
Redet nicht viel, anständiger Arbeiter.

Yabancılarla asla konuşmazdı.
Er spricht nie mit Fremden.

Asla iş konuşmazdı. Babam yemek masasında.
Papa sprach bei Tisch niemals übers Geschäft.

Hayır, fazla konuşmazdı.
Nein, er redete nicht viel.

Babam, yemekte ve çocukların önünde asla iş konuşmazdı.
Papa sprach bei Tisch niemals übers Geschäft.

Çok konuşmazdı. Asla çok konuşan biri olmadı.
Er sagte nicht viel. Er hat nie viel gesagt.

Benim Gurgiom pek konuşmazdı.
Ja, mein Gurgio sprach nicht.

Marta konuşmazdı, bir tek ben konuşurdum.
Martina sprach er nicht an, er sprach nur mit mir.

Aileler ile hiç mi konuşmazdı?
Sprach sie nie mit Angehörigen?

Arkadaşın Degas konuşmazdı ama Felemenkin ağzı gevşek kaldı. Evet.
Ihr Freund Degas wollte nicht reden, aber der Holländer hatte ein loses Mundwerk. Ja.

Çünki O, hiç yalan konuşmazdı.
Er spricht gewiß kein Lügenwort.

Ama öyle düşünmüyorsa,… uçağa biner ve kimse bu konuyla ilgili konuşmazdı.
Wenn nicht, steigt sie ins Flugzeug und niemand muss darüber reden.

Harrison çok fazla kişiyle konuşmazdı… …özellikle de son yıllarda.
Harrison sprach nicht mit vielen Leuten, besonders nicht in der letzten Zeit.

Seni tanıyamıyorum, eski Tony konuşmazdı.
Der alte Tony redet nicht.

Bildiğimiz klasik yalnız takılan biriydi… komşularına bile konuşmazdı.
Ein Einzelgänger, sprach nicht mal mit den Nachbarn.

Dennis asla işinden konuşmazdı.
Dennis sprach nie über seine Arbeit.

Bir ülke vardı ki orada yaşayan insanlar neredeyse hiç konuşmazdı.
Es gibt ein Land in dem die Menschen fast gar nicht reden.

Çünki O, hiç yalan konuşmazdı.
Denn sie redet keine schöne Lüge.

O arkadaşları hakkında benimle hiç konuşmazdı.
Er sprach nie über seine Freunde.

Bir dilden fazlasını konuşmazdı.
Er sprach nicht mehr als eine Sprache.

Şüphesiz ki… terbiyeli ve kibar bir uşak patronuyla böyle konuşmazdı.
Dass seine Karriere… niemals so mit seinem Herren reden-.

Biggie ile ilgili benimle konuşmazdı.
Er sprach mit mir nie über Biggie.

Güzel parti numarası. Ward böyle konuşmazdı.
Netter Partytrick, aber Ward klang anders.

Hayır…- Bir dilden fazlasını konuşmazdı.
Nein, er sprach nur eine Sprache.

Babam da hiçbir şey hakkında konuşmazdı.
Mein Vater redete auch nie wirklich darüber.

Babam yemek masasında asla iş konuşmazdı.
Papa sprach bei Tisch niemals übers Geschäft.