Mesafede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Mil mesafede.
Sadece 10 dakika mesafede.
Orta uzun mesafede ölümcüller.
Evi bir saatlik mesafede.
Sie wohnt'ne Stunde entfernt.Mesafede boya tutmak ısıtıcı kaldırmak için.
Um die Farbe zu halten Heizer in einem Abstand zu entfernen.Combinations with other parts of speech
Metre mesafede.
Entfernung 800 Meter.Doan bir haftalık mesafede.
Doan ist eine Woche entfernt.D4501 Uzun mesafede yürüme.
D4501 Lange Entfernungen gehen.Şehire doğru 10 dakika mesafede.
Er ist zehn Minuten entfernt.D4500 Kısa mesafede yürüme.
D4500 Kurze Entfernungen gehen.Sınır buradan beş saatlik mesafede.
Die Grenze ist fünf Stunden entfernt.İki dakika mesafede bir eczane var.
Es gibt eine Apotheke, zwei Minuten entfernt.SCO19, 7 dakikalık mesafede.
SCO19 ist sieben Minuten entfernt.Yarım günlük mesafede bundan daha sığ bir yer yok binbaşı.
Dies ist die einzige flache Stelle im Umkreis von einem halben Tagesmarsch, Major.Konumunda. 8 mil mesafede.
Peilung 110, Entfernung 8 Meilen.Konuklar, 40 km mesafede bulunan Red Rock Canyona kolayca ulaşabilirler.
Buraya bir saatten az mesafede.
Das ist nur eine Stunde entfernt.Birkaç ışıkyılı mesafede hiçbir yerleşim sistemi… ya da gemiye rastlamadık.
Es gibt im Umkreis von Lichtjahren keine Schiffe oder bewohnte Systeme.Güneye doğru bir haftalık mesafede.
Die ist ein einwöchiger Ritt nach Süden entfernt.New Yorka 45 dakika mesafede oturuyorduk.
Wir lebten 45 Minuten von New York City entfernt.Sürücünüz 2 saat,34 daki̇kalik mesafede.
Dein fahrer ist 2 stunden,34 minuten entfernt.Evet, efendim, 100 mil mesafede havlu yok.
Ja, Sir, im Umkreis von 160 km gibt es kein Handtuch mehr.En yakın havaalanı birkaç saatlik mesafede.
Der nächste Flughafen ist ein paar Stunden entfernt.Birkaç iyi restoran 100 m mesafede bulunmaktadır.
Mehrere gute Restaurants befinden sich im Umkreis von 100m.Gidiş geliş San Pedro yoluyla aynı mesafede.
Darby, evine 15 dakika mesafede iki Walmart var.
Darby, 15 Minuten im Umkreis des Hauses gibt es zwei Walmarts.Iki metre mesafede başkalarını aramaya başlayın. Bunlardan bir tane gördüğünüzde.
Im Umkreis von zwei Metern nach den anderen. Wenn man eines erblickt, sucht man.Ancak sadece kısa ve orta mesafede( 250 metreye kadar).
Allerdings nur auf kurze und mittlere Entfernung(bis zu 250 Meter).Yaklaşık 8 km mesafede Agrari, Lia ve Super Paradise plajlarını ziyaret edebilirsiniz.
Im Umkreis von ca. 8 km warten auch die Strände Agrari, Lia und Super Paradise auf Ihren Besuch.Ya da bahçeye her delikten 50 cm mesafede yerleştirilir.
Oder um den Garten in einem Abstand von 50 cm von jedem Loch platziert.
