NEFRET ETTIĞINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hasst
• verabscheut
• verachtest
• hassen
• hasste
• hassten
• Hass
• ungern

Nefret ettiğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benden nefret ettiğini.
Dass sie mich hasst.

Bugün, bütün bu yıllar boyunca, yanlış kişiden nefret ettiğini öğrenmişti.
Doch nun erfährt er, dass sein Hass all die Jahre den Falschen traf.

Ondan nefret ettiğini düşünüyor!
Er denkt, Sie hassen ihn!

Ve onlardan nasıl nefret ettiğini.
Wie er sie verabscheut.

Ondan nefret ettiğini sanıyordum.
Ich dachte sie hassen ihn.

Mitchellle bir sorunum yoktu. Ondan nefret ettiğini biliyoruz.
Wir wissen, dass Sie ihn hassten.

Bundan nefret ettiğini biliyorum.
Ich weiß, wie sehr du das hasst.

Porto Rikoluların zencilerden nefret ettiğini sanıyordum.
Ich dachte, Puerto-Ricaner hassen Schwarze.

Ne kadar nefret ettiğini bilirsin. Gracchus! Crassusun ondan.
Du weißt, wie Crassus ihn hasst.

Ona senden neden nefret ettiğini sor.
Frag ihn, warum er dich hasst.

Eretriadan nefret ettiğini biliyorum ama hislerinin kararlarını etkilemesine izin veremezsin.
Dein Hass sollte dein Urteilsvermögen nicht trüben.

O kurulda herkesin senden nefret ettiğini biliyorsun.
Du weißt, dass die Gremiumsleute dich hassen.

Bu dünyadan biriymiş gibi davrandım çünkü annenin uzaylılardan ne kadar nefret ettiğini biliyordum.
Ich tat so, als wäre ich von der Erde, aber nur, weil ich weiß, wie sehr Ihre Mutter Aliens verabscheut.

Beklemekten nefret ettiğini biliyorum.
Ich weiß, dass du Warten hasst.

Birlikteki adamların benden ne kadar nefret ettiğini biliyorsun.
Du weißt, wie sehr mich die Jungs in der Einheit hassten.

Televizyondan nefret ettiğini sanıyordum. Beğendin mi?
Ich dachte, du hasst das Fernsehen?

Herkes Jackienin Madame Doyledan neden nefret ettiğini biliyordu.
Jeder auf diesem Schiff wusste, warum Jackie Madame Doyle hasste.

Ondan niye nefret ettiğini biliyorum.
Und ich weiß, warum du ihn hasst.

Aaron bana dinozorlardan nefret ettiğini söyledi.
Aaron hat mir zugeflüstert, dass er Dinosaurier hasst.

Senin uçmaktan nefret ettiğini biliyorum, bu yüzden arabayla gitmelisin.
Ich weiß, Sie hassen Fliegen, daher werden Sie fahren müssen.

Bu mahalledeki herkesin bizden nefret ettiğini kanıtlıyor bu.
Das beweist, dass alle Nachbarn uns hassen.

Demeter Hadesin aydınlıktan nefret ettiğini biliyordu. Ve bu da eve dönebilmem için bana yol gösteriyor.
Demeter wusste, dass Hades Licht verabscheut und ich meinen Heimweg erleuchten könnte.

Sydney size sizin terfinizden nefret ettiğini hiç söyledi mi?
Hat Sydney Ihnen je gesagt,- dass sie Ihre Beförderung hasste?

İsa, dünyanın Kendisinden nefret ettiğini ve Kendisini izleyenlerden de nefret edeceğini söylemişti( Yuhanna 15:18).
Jesus sagte, dass die Welt Ihn hasste und auch Seine Nachfolger gehasst werden würden(Johannes 5,18).

Evet. Ondan niye bu kadar nefret ettiğini hiç anlamadım.
Ich habe nie verstanden, weshalb er sie so hasste. Ja.

Annen benden nefret ettiğini söyledi.
Deine Mom sagte mir gerade, dass sie mich hasst.

Bana komünistlerin tanrıdan nefret ettiğini söyleyen noel baba.
Der Weihnachtsmann hat mir gesagt, dass die Kommunisten Gott hassen.

Şu an benden nefret ettiğini biliyorum.
Ich weiß, wie du mich jetzt hasst.

Shanein babamdan nefret ettiğini söyledim.
Ich sagte, Shane hasste Dad.

Sullynin sizden nefret ettiğini söyledi.
Er sagte mir, dass Sully Sie hasste.