NEHIRDEKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Fluss

Nehirdeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nehirdeki kız Jack.
Das Mädchen im Fluss.

İçimizdeki hayat, nehirdeki suya benzer.
Das Leben in uns gleicht dem Wasser im Flusse.

Nehirdeki her bir taşı.
Jeden Stein im Fluss.

Takildik hayata, nehirdeki dallar gibi.
Im Leben verkeilt, wie Stämme im Fluss.

Nehirdeki karakterim.
Persönlichkeit im Fluss.

TakıIdık hayata, nehirdeki dallar gibi.
Im Leben verkeilt, wie Stämme im Fluss.

Ve nehirdeki ahmağı.
Und den Idioten im Fluss.

Takıldık hayata, nehirdeki dallar gibi.
Im Leben verkeilt, wie Stämme im Fluss.

Nehirdeki garip yaratıklar.
Die Wesen im Fluss.

Benim nehirdeki sevgilim!
Mein Mädchen im Fluss.

Nehirdeki elmasları toplayın.
Diamanten im Fluss.

Kimin? Nehirdeki kızın.
Wer? Das Mädchen im Fluss.

Nehirdeki yaratık nereden geldi?
Die Kreatur im Fluss.

Benimle nehirdeki parka gel.
Komm, fahr mit mir zum Fluss.

Nehirdeki suyla uyuşuyor mu?
Passt es zu dem vom Fluss?

Nefes nehirdeki akıntı.
Wiederholungen im Fluss der Atmung.

Nehirdeki kuleler. İspanyolcan çok iyi.
Türme am Fluss". Ihr Spanisch ist ziemlich gut.

Burada yaşıyor, nehirdeki zehir onu çılgına çevirmiş olmalı.
Er lebt hier unten. Die Giftstoffe im Fluss müssen ihn wahnsinnig gemacht haben.

Ve nehirdeki cesetler de yardımcı olmuyor.
Und Leichen in der Schlucht sind keine Hilfe.

Ve nehirdeki ahmağı.
Und diesen Blödmann im Fluss.

Nehirdeki kuleler. İspanyolcan oldukça iyi.
Türme am Fluss". Ihr Spanisch ist ziemlich gut.

Nehirdeki buluşma yarın gerçekleşecek. Her şey hazır.
Das Treffen am Fluss passiert morgen.

Nehirdeki balıklar senin yüzüne karşı zıplarlar.
Die Fische im Fluss hüpfen vor deinem Angesicht.

Nehirdeki balıklar senin yüzüne karşı zıplarlar.
Die Fische im Fluß springen vor deinem Angesicht;

Nehirdeki tüm balıklar şu an arabanın bagajında.
Alle Fische aus dem Fluss sind jetzt im Kofferraum.

Nehirdeki su, eğer temizse başarıyı simgeler.
Wasser im Fluss sagt Erfolg voraus, wenn es sauber ist.

Nehirdeki ceset, geçen ay diğer ikisi mi?
Die Leiche im Fluss, zwei andere im vorigen Monat?

Nehirdeki kılıçlar Sokaklar, nehir kenarları.
Schwerter unter dem Fluss Die Straßen, die Ufer.

Nehirdeki türbinden kasabaya sadece tek bir hat var.
Es gibt nur eine Leitung von der Turbine am Fluss zur Stadt.

Çocuk nehirdeki o günle ilgili bir şeyler biliyor.
Dieser Junge weiß Dinge, die an dem Tag am Fluss passiert sind.