OLDU SIZE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ist mit euch

Oldu size Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Neler oldu size?
Was ist in Sie gefahren?

Oldu size buzdolabı magneti.
Dann wird euch ein Kühlschrankmagnet zugesendet.

Tanrım, ne oldu size böyle?
Oh Gott, ist sie bleich!

Ne oldu size?- Araba kazası?
Was zum Teufel ist mit euch passiert?

Tanrım, ne oldu size?
Meine Güte, was ist mit Ihnen passiert?

Ne oldu size?
Was ist mit Ihnen passiert?

Bayan Davis, ne oldu size?
Frau Davis, was ist Ihnen passiert?

Ne oldu size,?
Was ist passiert, mit euch?

Sen ve Aldous… Ne oldu size?
Was ist zwischen Ihnen vorgefallen?

Ne oldu size yahu?
Was ist mit Euch passiert?

Sen ve Aldous… Ne oldu size?
Du und Aldous, was ist zwischen euch passiert?

Ne oldu size böyle?
Was ist aus euch geworden?

Kafalar yuvarlanacak. Ne oldu size böyle?
Es werden Köpfe rollen. Wer seid ihr zwei?

Ne oldu size? Dr. Donovan?
Dr. Donovan? Was ist mit Ihnen passiert?

Şimdi buralardasınız, ne oldu size?
Jetzt sind sie hier und was geschieht mit ihnen?

Durun, ne oldu size çocuklar?
Wartet, was ist mit euch los?

Ne oldu size, niçin konuşmuyorsunuz?
Was ist euch, daß ihr nicht redet?

Neler oldu size? Yaşıyorsunu?
Ihr seid am Leben. Was ist passiert?

Ne oldu size ki? Nasıl hükmediyorsunuz?
Was ist mit euch, wie urteilt ihr?!.

Ne oldu size ki konuşamıyorsunuz?”.
Was ist mit euch, dass ihr nicht sprecht?“.

Ne oldu size, niçin konuşmuyorsunuz?
Was ist mit euch, dass ihr nicht sprecht?“?

Ne oldu size, neden birbirinize yardım etmiyorsunuz?
Was ist euch, daß ihr einander nicht helft?

Ne oldu size ki Allahın, büyük, ulu ve şerefli bir mabud olduğunu ummuyorsunuz?
Was ist mit euch, daß ihr Allah nicht(in der Ihm gebührenden Weise) ehrt?

Ne oldu size ki Allahın, büyük, ulu ve şerefli bir mabud olduğunu ummuyorsunuz?
Was ist mit euch, daß ihr nicht glaubt, von Allah würdevoll behandelt zu werden?

Ne oldu sizin aranızda?
Was ist mit Euch?

Soracağım başkası olsaydı size sormazdım.
Gäbe es jemand anderen, würde ich Sie nicht fragen.

Lanet olsun size, periler!
Verflucht seid ihr, Feen!

Thanos olmak size 4 yetenek kazandıracak.
Als Thanos haben wir vier mächtige Fähigkeiten.

Selam olsun size ve Allahin rahmet ve bereketi size olsun..
Gegrüßt seid ihr und Allahs Gnade und Segen seien über euch..

Wanna-aşçı olmak, size doğru yere geldiniz!
Willst du-Köche zu sein, Sie sind gekommen, um am richtigen Ort!