ORADA OLURUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• da sein
• ich werde da sein
• dort sein
• ich komme

Orada olurum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hemen orada olurum.
Ich komme gleich.

Öğle yemeğinde orada olurum.
Ich könnte zu Mittag da sein.

Ve orada olurum.
Und ich werde da sein.

Gece yarısı orada olurum.
Ich komme um Mitternacht.

O zaman orada olurum, değil mi?
Dann werde ich da sein, nicht wahr?

Evet mükemmel. Orada olurum.
Ich komme. Ja. Ausgezeichnet.

Orada olurum, burada olurum, ben her yerde olurum..
Ich bin da, hier, überall.

İkide orada olurum.
Ich werde da sein.

Eğer aynı fikirde olursa, önümüzdeki haftdan önce orada olurum.
Wenn er zustimmt, könnte ich Anfang nächster Woche da sein.

Evet. Orada olurum.
Ja, ich werd da sein.

On dakika içinde orada olurum.
Ich kann in 10 Minuten da sein.

Evet, orada olurum.
Ja, ich werde da sein.

Bir saat içinde orada olurum.
Ich werde in einer Stunde da sein.

Şimdi çıkarsam trafiğe takılmadan günbatımına doğru orada olurum.
Wenn ich jetzt fahre, vor der Stoßzeit, könnte ich morgen bei Sonnenuntergang da sein.

Tamam, orada olurum.
Ja, ich werde da sein.

Bir buçuk günde orada olurum.
Ich kann in anderthalb Tagen dort sein.

Tamam, orada olurum.
Gut, ich werde da sein.

Tamam 5 dakikaya kadar orada olurum.
Ok. Ich werde in 5 Minuten dort sein.

Hayır, orada olurum.
Nein, ich werde da sein.

Vural Turgut: Tamam yarın orada olurum.
ERO CRAS- Morgen werde ich da sein!

Yemekte orada olurum.
Zum Essen bin ich dort.

Affedersiniz. Evet parayla. Evet? Orada olurum.
Entschuldigt. Ich werde da sein. Ja?

Bir kaç dakikada orada olurum. Bir işim çıktı.
Ich bin in ein paar Minuten bei dir.

Sanırım yarım saate orada olurum.
Ich werde in etwas einer halben Stunde da sein glaube ich.

Birazdan orada olurum.
Ich… ich werde da sein.

Biraz geciktim Samantha ama 15 dakikaya orada olurum.
Ich bin etwas spät dran, Samantha, aber ich sollte in 15 Minuten da sein.

Evet, tabi orada olurum.
Ja, natürlich komme ich.

Watson meşgul ama ben yarım saate orada olurum.
Watson ist anderweitig beschäftigt, aber ich kann in etwa 30 Minuten dort sein.

Saat 8de orada olurum.
Ich werde um 8 Uhr da sein.

Yarın sabah orada olurum.
Ich werde morgen früh da sein.