ROLLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Rollen
• Rolle

Rolleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hepimizin rolleri var.
Wir alle haben unsere Rollen.

Rolleri değişmek ister misin?
Willst du die Rollen tauschen?

Bize düşen rolleri oynuyoruz.
Wir spielen unsere Rollen.

Kuşların Ekosistemdeki Rolleri.
Rolle der Vögel im Ökosystem.

Bize düşen rolleri oynuyoruz.
Und spielen unsere Rollen.

Hayvanlar Kuşların Ekosistemdeki Rolleri.
Rolle der Vögel im Ökosystem.

Hangi rolleri oynadınız?
Welche Rollen haben Sie gespielt?

Bankalar ve Yeni Rolleri.
Die Banken und ihre neue Rolle.

Ve diğer rolleri de ben oynarım.
Ich spiele alle anderen Rollen.

İkimizin de boktan rolleri var.
Jeder hat seine beschissene Rolle.

Hangi rolleri oynamak istersin?
Welche Rollen möchten Sie spielen?

Üzerimize düşen rolleri oynuyoruz.
Wir spielen unsere Rollen.

Tamam, rolleri tahtaya yazacağım. Tamam!
Ok, ich schreibe Rollen an die Tafel. Ok!

Üzerimize düşen rolleri oynuyoruz.
Und spielen unsere Rollen.

Eski rolleri arasında gidip geliyor.
Er springt zwischen alten Rollen hin und her.

Üzerimize düşen rolleri oynuyoruz.
Wie wir unsere Rollen spielen.

Yemen Savaşında ABD ve İsrail rolleri.
Die Rolle der USA und der EU im Jemenkrieg.

Üniversitelerin rolleri artık değişti.
Die Rolle von Universitäten hat sich verändert.

Sonra da şöyle soruyoruz:“ Toplumdaki rolleri nedir?”?
Fragen wie„Was ist ihre Rolle in der Gesellschaft?

Oyuncular rolleri için görünüşlerini değiştirirler.
Die verändern ihr Aussehen für Rollen.

Hepimizin oynayacak rolleri var.
Wir alle haben unsere Rolle zu spielen.

Tinayla rolleri mi değişsek diye düşünüyordum da.
Tina und ich könnten doch die Rollen tauschen.

Oraya çıkıp bütün rolleri oynasaydım? Ya… Nedir o?
Was, wenn ich alle Rollen spiele? Was?

İnsanların varlık olarak ele alınması ve doğadaki rolleri hakkında.
Es geht um den Menschen als Wesen und seine Rolle in der Natur.

Yaşlanma sürecindeki kesin rolleri hala bilinmemektedir.
Ihre genaue Rolle im Alterungsprozess ist noch unbekannt.

Bazarovun ailesi- özellikleri ve kahramanın hayatındaki rolleri.
Bazarovs Eltern- eine Eigenschaft und ihre Rolle im Leben der Hauptfigur.

Opioid salgınındaki rolleri yüzünden dava ediliyorlar.
Sie werden wegen ihrer Rolle in der Opioid-Epidemie verklagt.

Toplumsal hayatta neredeyse hiçbir rolleri yoktur.
Im öffentlichen Leben spielen sie aber kaum eine Rolle.

Robert Redford, rolleri birbirleri için yazılmış.
Robert Redford, ihre Rollen wurden ihnen auf den Leib geschrieben.

Bakteriler nedir ve doğadaki rolleri nedir.
Was sind Bakterien und ihre Rolle in der Natur.