ROL YAPMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schauspielern
• vortäuschen
• Rollenspiele
• eine Rolle

Rol yapmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Artık rol yapmak yok.
Kein Vorgeben mehr.

Rol yapmak eğlencelidir.
Schauspielern macht Spaß.

Artık rol yapmak yok.
Kein Vortäuschen mehr.

Rol yapmak hayat değildir.
Vortäuschen ist kein Leben.

Artık rol yapmak yok.
Kein Rollenspiel mehr.

Rol yapmak istemiyorum artık.
Ich will nichts mehr vorspielen.

Artık rol yapmak yok.
Nichts mehr vortäuschen.

Rol yapmak kulağa güzel geliyor.
Rollenspiele hört sich gut an.

Artık rol yapmak yok.
Keine Rollenspiele mehr.

Rol yapmak istediğini söyledin.
Du wolltest spielen, hast du gesagt.

Ama aslında bu rol yapmak.
Tatsächlich diese Rolle.

An2} Rol yapmak da benim.
Und das Schauspielen meine.

Ama aslında bu rol yapmak.
Eigentlich in dieser rolle.

Yani rol yapmak yok.
Wir müssen also nicht schauspielern.

Yalan, hile ve rol yapmak.
Lügen, betrügen und schauspielern.

Artık rol yapmak yok. Hayır.
Nein. Nichts mehr vortäuschen.

Günün ve gecenin karşısında rol yapmak aptallık olacaktır.
Es ist töricht, eine Rolle mit der Nacht und dem Tag zu spielen.

Artık rol yapmak istemiyorum.
Ich will nicht mehr heucheln.

Her zaman yağtığınızı, Bay Talman, yalan, hile ve rol yapmak.
Was Sie immer tun, Mr. Talman. Lügen, betrügen und schauspielern.

Hayır. Artık rol yapmak yok.
Nein. Nichts mehr vortäuschen.

Artık rol yapmak zorunda değilsin.
Du musst nicht mehr spielen.

Bir sürü kişinin önünde rol yapmak nasıl bir duyguydu?
Und wie fühlt man sich, auf einer großen Bühne vor vielen Leuten zu spielen?

Rol yapmak yeni bir şey değil.
Das Spielen von Rollen ist nichts Neues.

Sence işim rol yapmak mı?
Du glaubst, mein Job ist ein Spiel?

Rol yapmak nasıldır biliyor musun bilmem?
Wissen Sie, wie man schauspielert?

Eğer sadece rol yapmak istersen.
Wenn sie die Rolle haben will.

Rol yapmak, normal olmaktan daha iyidir.
Schauspielern ist besser als normal.

Her gün rol yapmak zorundayım.
Ich muss jeden Tag schauspielern.

Rol yapmak yeteneklerimden biri değil, güzelim.
Rollenspiele sind nicht meine Stärke, meine Liebe.

Ben her gün rol yapmak zorundayım.
Ich muss jeden Tag schauspielern.