RUH HALLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Stimmungen
• Laune

Ruh halleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Türkün farklı ruh halleri var?
Dass Turk Launen hat?

Renk ruh halleri ve çocuğun duyguları etkiler.
Farbe beeinflusst Stimmungen und Gefühle des Kindes.

Ve depresif ruh halleri ile.
Und deprimiert. Mit Gemütsschwankungen.

Bu ilk fotoğrafın adı'' Kışın Ruh Halleri.
Dieses erste Bild nenne ich"Laune des Winters.

Ruh Halleri: PMS ve Duygusal Sağlığınız.
Stimmungsschwankungen: PMS und Ihre emotionale Gesundheit.

Ama nasıl bu kadar çabuk ruh halleri değişti?
Wie hatte er so schnell die Stimmung ändern können?

Kötü ruh halleri, sorunları çözme istekliliğinin azalması.
Schlechte Laune, verminderte Bereitschaft, Probleme zu lösen.

Ignatia( sürekli değişen, çelişkili ruh halleri).
Ignatia(ständig wechselnde, widersprüchliche Stimmungen).

Neden Kötü Ruh Halleri Bir Sağlık Sorununun İşareti Olabilir?
Warum schlechte Laune ein Zeichen für gesundheitliche Probleme sein kann?

Ayrıca sürekli yalan söylemeleri kendi ruh halleri açısından çok doğaldır.
Auch kontinurilche Lügen treffen ihr Gemüt ziehmlich hart.

Daha iyi uyku ve ruh halleri düzenleyen için Serotonin arttırmak;
Erhöhen Sie Serotonin für besseren Schlaf und Stimmungen zu regulieren;

Yetişkin köpekler çok kalıcıdır ve nadiren ruh halleri aniden değişir.
Erwachsene Hunde sind sehr hartnäckig und ihre Stimmung ändert sich extrem selten plötzlich.

İnsanlar müziği kendi ruh halleri ve duygularını düzenlemekte kullanırlar.
Menschen nutzen Musik, um ihre Stimmungen und Gefühle selbst zu bestimmen.

Ruh halleri yüksek ve pozitif olduğunda, psikoz belirtileri gösterebilirler.
Wenn ihre stimmung hoch und positiv ist, können sie symptome einer psychose haben.

Onları tespit etmek çok zor çünkü ruh halleri çok sık ve aniden değişebiliyor.
Die Diagnose dauert oft so lang… weil ihre Stimmung sich so oft und so schnell ändert.

Ruh halleri yüksek ve pozitif olduğunda, psikoz belirtileri gösterebilirler.
Wenn die Stimmung hoch und positiv ist, kann es zu Symptomen einer Psychose kommen.

Bu nedenle, kamp yaparak, kamp sırasında ve sonrasında daha iyi ruh halleri yaşayabilirsiniz.
So können sie beim campen während und auch nach dem campen bessere laune erleben.

Ruh halleri, huzursuzluk, üç ayda bir iş değiştirmek, hepsiyle.
Deine Stimmungsschwankungen, deine Rastlosigkeit, dass du alle drei Monate deinen Job wechselst.

Majör depresyon, intihar düşüncelerine yol açabilecek çok karanlık ruh halleri içerebilir.
Major Depression kann sehr dunkle Stimmungen beinhalten, die zu Selbstmordgedanken führen können.

Funky ruh halleri, deneyimimizi saatler, günler, haftalar ve hatta daha uzun süre gizler.
Funky Stimmungen verdecken unsere Erfahrung für Stunden, Tage, Wochen oder sogar länger.

Makale burada devam ediyor: Neden Kötü Ruh Halleri Bir Sağlık Sorununun İşareti Olabilir?
Artikel wird hier fortgesetzt: Warum schlechte Laune ein Zeichen für gesundheitliche Probleme sein kann?

Duygular, ruh halleri ve diğer şeylerin yanı sıra, gözlerimiz vücudumuzun birçok….
Abgesehen von Emotionen, Stimmungen und anderen Dingen, geben unsere Augen auch Vieles über unseren Körper preis.

Araştırmacılar hipokampüste yeni nöronların durgun üretimi ile düşük ruh halleri arasındaki olası bağlantıları araştırıyorlar.
Die Forscher untersuchen mögliche Verbindungen zwischen träge Produktion neuer Neuronen im Hippocampus und niedrige Stimmungen.

Renkleri bizim ruh halleri ve kaprislerine etkiler, hayatımızı karanlık hale, renkli veya parlak.
Farben beeinflussen unsere Stimmungen und Launen, machen unser Leben dunkel, bunt oder hell.

Bu derin basınç dokunuşu insanların ruh halleri üzerinde sakinleştirici, yatıştırıcı bir etkiye sahiptir.
Dieser tiefe Druck berührt eine beruhigende, beruhigende Wirkung auf die Stimmung der Menschen.

Farklı ruh halleri, farklı mevsimler ve özel durumlar özel kokular ve kusursuz bir giyim gerektirir.
Unterschiedliche Stimmungen, Saisons und besondere Anlässe verlangen nach dem richtigen Duft und dem perfekten Outfit.

Genç yaşlarda ara sıra kötü ruh halleri veya davranışlar beklenirken, depresyon farklı bir şeydir.
Während in den teenagerjahren gelegentlich schlechte laune oder agieren zu erwarten ist, ist depression etwas anderes.

Eğer denerseniz, ruh halleri ve aktivitelere dayanarak çeşitli radyo çalma listelerini kontrol etmeyi unutmayın.
Wenn Sie es ausprobieren, vergessen Sie nicht, die verschiedenen Radio-Playlists anhand von Stimmungen und Aktivitäten zu überprüfen.

Büyük ruh hali ve hoş duygular garantilidir.
Gute Laune und große Gefühle sind garantiert.

Anksiyete/ ruh hali için reçeteli ilaçları alıyorum.
Ich nehme verschreibungspflichtige Medikamente für Angst/ Laune.