SABAH UYANDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Morgen wachte ich auf
• morgens wachte ich auf

Sabah uyandım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu sabah uyandım.
Ich erwachte am Morgen.

Bu yaratıklar tarafından da ısırıldım, sabah uyandım ve dizimin üzerinde 5 ısırık izi buldum.
Auch ich wurde von diesen Kreaturen gebissen, bin morgens aufgewacht und fand auf meinem Knie eine Spur von 5 Bisse.

Sabah uyandım ve.
Ich bin morgens aufgewacht und.

Bu sabah uyandım.
Ich bin heut' Morgen aufgewacht.

Sabah uyandım, titriyorum.
Früh erwacht, zitternd.

Sonra sabah uyandım ve o ölmüştü.
Und als ich morgens wach wurde, war sie tot.

Sabah uyandım su içmek….
Morgens aufwachen, Wasser trinken.

Bu sabah uyandım, gün doğarken.
Ich stand diesen Morgen auf, beim Morgengrauen.

Sabah uyandım ve bir ot sardım.
Ich wache auf und rauche einen Joint.

Bazen sabah uyandım bazen akşam.
Morgens wache ich auf, aber manchmal auch nachts.

Sabah uyandım… Haberim yok!
Ich wachte morgens auf und- merkte nichts!

Ertesi sabah uyandım, yatarken onu seyrettim.
Am nächsten Morgen wachte ich auf und sah ihn an.

Sabah uyandım, hepsini kaşıdıyorum.
Am Morgen wache ich auf, juckt alles.

Evet. Bu sabah uyandım ve dedim ki,'' Gerçekten Ikeaya gitmek istiyorum.
Ja. Ich wachte auf und dachte: Ich will zu IKEA.

Sabah uyandım, annem ve ben kalmıştık.
Ich wachte auf, war mit Mom allein.

Ertesi sabah uyandım ve acayip kasvetli bir durumdaydım.
Am nächsten Morgen wachte ich auf und war äußerst niedergeschlagen.

Sabah uyandım ve mutfağa gittim.
Ich stand morgens auf und ging in die küche.

Sonra bir sabah uyandım ve bir de baktım ki o… sen… evimde yaşıyorsun.
Warst hier in meinem Haus. Du… Und eines Tages wachte ich auf und sie.

Sabah uyandım, bacaklarım zaten ağrıyordu.
Am Morgen erwachte ich, meine Beine schon wund.

Ertesi sabah uyandım. Herkes Susanı bulamadığı için panik haldeydi.
Am nächsten Morgen wache ich auf und alle flippen aus, weil sie Susan nicht finden.

Sabah uyandım ve bir kelime bile etmedim.
Ich stand morgens auf und sagte kein einziges Wort.

Bi sabah uyandım, dişerimi fırçaladım falan.
Am zweiten Tag wachte ich auf und habe meine Zähne geputzt.

Sabah uyandım ve oradaydı. Ne olduğuna dair hiçbir fikrim yok.
Ich bin heute morgen aufgewacht und es war da.

Bir sabah uyandım ve“ Ben artık butikçi olmak istemiyorum.
Eines Nachts wacht er auf.„Ich will nicht mehr in der Wirtschaft tätig sein“.

Bir sabah uyandım ve gördüm ki bazı şeyler değişmiş.
Ich bin heute morgen aufgewacht und habe gemerkt, dass sich irgendwas geändert hat.

Sabah uyandım ve Don bir düğündeydi, gelini teslim ediyordu.
Die Braut übergeben hat. Ich bin aufgewacht und sah, wie Don bei einer Hochzeit.

Bu sabah uyandım ve şöyle düşündüm… Kendim için üzülmeyi bırakmalıyım ve günü yakalamalıyım.
Ich wachte auf und dachte, ich versinke nicht mehr in Selbstmitleid und nutze den Tag.

Bir sabah uyandım, kahvaltıdan sonra sana bir baktım… ve düşündüm ki… Tanrım, işte kastettikleri bu.
Eines morgens wachte ich auf und sah dich frühstücken, und ich dachte, Gott, das ist es, was sie meinen.

Ertesi sabah uyandım ve acayip kasvetli bir durumdaydım. Ve aklıma gelen tek şey Sir Ranulph Fiennes idi.
Am nächsten Morgen wachte ich auf und war äußerst niedergeschlagen. Und das Einzige, woran ich denken konnte, war Sir Ranulph Fiennes.

Sabah uyandım ve fark ettim ki kimsenin Wall Streeti soyduklarını görmediği bir grup ahmağı korumak üzere para alıyorum.
Als ich aufwachte und bemerkte das ich bezahlt werde um einen Haufen Idioten von der Wall Street zu bewachen, die alle ausrauben.