SADECE BU DURUMDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nur in diesem Fall
• nur in dieser Situation

Sadece bu durumda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece bu durumda, başarı garanti edilir.
Nur in diesem Fall ist der Erfolg garantiert.

Eğer kazanabilirsen, o zaman sadece bu durumda reklamı koordine etme sürecinde daha da ilerleyebilirsin.
Wenn Sie es gewinnen können, dann werden Sie nur in diesem Fall in der Lage sein, die Werbung zu koordinieren.

Sadece bu durumda kendinizi mutlu hissedeceksiniz.
Nur in diesem Fall fühlt er sich glücklich.

Sonuçta, sadece bu durumda önemli yüklere dayanacaktır.
Denn nur in diesem Fall hält es erheblichen Belastungen stand.

Sadece bu durumda, maksimum etki elde edebilirsiniz.
Nur dann erreichst Du die maximalen Effekte.

Ancak, sadece bu durumda, kimliğinizi onaylamanız gerekecektir.
Aber nur in diesem Fall müssen Sie Ihre Identität bestätigen.

Sadece bu durumda, çocuk içinde rahat olacaktır.
Nur in diesem Fall wird das Kind bequem drin sein.

Sadece bu durumda aracı uygulamak mümkündür.
Einzig in diesem Fall könnte das Gerät akzeptabel sein.

Sadece bu durumda sağlığınızı koruyabilirsiniz.
Nur in diesem Fall können Sie Ihre Gesundheit halten.

Sadece bu durumda% 100 sonuç alabilirsiniz.
Nur in diesem Fall können Sie ein 100% Ergebnis erzielen.

Sadece bu durumda insanlar size yaklaşacaktır.
Nur in diesem Fall werden die Leute auf dich zukommen.

Sadece bu durumda olasılıkları% 100e yaklaşır.
Nur in diesem Fall nähert sich ihre Wahrscheinlichkeit 100%.

Sadece bu durumda bir sonraki savaş kazanılabilir.
Nur in diesem Fall kann der nächste Kampf gewonnen werden.

Sadece bu durumda uzun süreli remisyon mümkündür.
Nur in diesem Fall ist eine langfristige Remission möglich.

Sadece bu durumda imzayı bırakmak gerekir.
Nur in diesem Fall ist es notwendig, die Unterschrift zu verlassen.

Sadece bu durumda bir şekilde sarkmış olan göğüsler saklanmış olur.
So steht im Stand nur eine gemachte Brust.

Sadece bu durumda olumlu değişiklikler olacaktır.
Nur in diesem Fall werden positive Änderungen bemerkbar sein.

Sadece bu durumda ilacı uygulamak mümkündür.
Nur in diesem Fall ist es möglich, das Medikament zu verabreichen.

Sadece bu durumda kalıcı bir etki bekleyebiliriz.
Nur in diesem Fall können Sie eine dauerhafte Wirkung erwarten.

Sadece bu durumda, serada çiçeklere güvenebilirsiniz.
Nur in diesem Fall können Sie für blühende Pflanzen warten.

Sadece bu durumda katılım belgesi verilebilir.
Nur in diesem Fall kann eine Teilnahmebestätigung ausgestellt werden.

Sadece bu durumda olumlu sonuçlara güvenebilirsiniz.
Nur in diesem Fall können Sie mit positiven Ergebnissen rechnen.

Sadece bu durumda, renkli bukleler sağlıklı ve bakımlı olacaktır.
Nur in diesem Fall sind die Blumen gesund und schön.

Sadece bu durumda, olumlu bir sonuca güvenebilirsiniz.
Nur in diesem Fall können Sie mit einem positiven Ergebnis rechnen.

Sadece bu durumda sonuç mümkün olduğunca doğru olacaktır.
Nur in dieser Situation wird das Ergebnis so genau wie möglich sein.

Sadece bu durumda olumlu değişiklikler olacaktır.
Ausschließlich in diesem Zustand werden positive Änderungen bemerkbar werden.

Sadece bu durumda, bu çalışmanın sonucu güvenilir olabilir.
Denn nur dann ist das Ergebnis ihrer Arbeit glaubwürdig.

Sadece bu durumda, konfor ve rahatlığı garanti edebilirsiniz.
Nur in diesem Fall können Sie Komfort und Bequemlichkeit garantieren.

Sadece bu durumda ciddi sonuçlardan kaçınmak mümkün olacaktır.
Denn nur in diesem Fall können schwerwiegende Folgen vermieden werden.

Sadece bu durumda, hızlı bir kurtarmaya güvenebilirsiniz.
Nur in diesem Fall können Sie mit einer schnellen Wiederherstellung rechnen.