SAPASAĞLAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• feste
• und
• gesund
• gut
• sicher

Sapasağlam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeni gibi sapasağlam.
So gut wie neu.

Ve bütün Mısırın hakimi olmuş. O sapasağlam.
Er ist gesund und munter.

Yeni gibi sapasağlam.
Ist so gut wie neu.

Sapasağlam adam çok çalışmaktan öldü?
Er war gesund und starb dann Stress?

Her şey sapasağlam patron.
Das alles ist dicht, Boss.

Oğlum! Hayatta ve sapasağlam.
Mein Sohn! Am Leben und gesund.

Taksimi sapasağlam geri istiyorum.
Ich will mein Taxi zurück.

Birkaç saat sonra sapasağlam çıktı.
Stunden später ging's ihm gut.

Sapasağlam. Emily? Arabayı görmüş.
Unverletzt. Emily? Sie hat das Auto gesehen.

İkisi de sapasağlam ve yeni.
Beide waren ungetragen und neu.

Sapasağlam. Arabayı görmüş. Emily?
Unverletzt. Emily? Sie hat das Auto gesehen?

Ve onları sapasağlam geri getir.
Und bringen Sie sie heil zurück.

Sapasağlam durumda birkaç bin dolar eder.
In tadellosem Zustand ist er ein paar tausend Dollar wert.

Çocukları sapasağlam Beth Amala götürmüş.
Die Kinder sind in Beth Amal.

Buyurun, Bay Groat, sapasağlam.
Bitte, Mr. Groat, sicher und unversehrt.

Emily? Sapasağlam. Arabayı görmüş.
Unverletzt. Emily? Sie hat das Auto gesehen.

Neyi tutacağını bilirsin( sapasağlam bir kulp).
Und Du weißt, was sie antreibt.

Merak etme, sapasağlam geri getireceğim.
Keine Sorge. Wir bringen sie zurück. Sicher und gesund.

Ve üzerinize yedi kat( göğü) sapasağlam bina ettik.
(12) Und Wir haben über euch sieben feste(Himmel) aufgebaut.

Evde ve sapasağlam, her şey normale döndü.
Sie ist zu Hause und gesund, alles ist wieder beim Alten.

Ne oldu Ray? Laura Pressfield evine sapasağlam döndü.
Was gibt's? Laura Pressfield ist sicher zu Hause angekommen.

Beni sapasağlam yapacak biri varsa, o da Casey.
Und wenn jemand mich zum harten Kerl machen kann, dann er.

Sizin üstünüze de sapasağlam yedi gök bina ettik.
Und Wir haben über euch sieben feste(Himmel) aufgebaut.

Bobby sapasağlam dönene dek onu burada tutacağım.
Er bleibt in der Zelle, bis Bobby unversehrt zurück ist.

Ne oldu Ray? Laura Pressfield evine sapasağlam döndü?
Laura Pressfield wurde heil zu Hause abgeliefert. Worum geht's?

Bu, her şeyi sapasağlam yapan Allahın sanatıdır.
Es ist das Werk Gottes, der alles sorgfältig gemacht hat.

Kocanın cesedini bulmak için benim sapasağlam oğlum öldü!
Mein gesunder Sohn starb beim Versuch die Leiche deines Mannes zu holen!

O sapasağlam belinle eğilip anahtarlarını almayacak mısın?
Kannst du die Schlüssel mit deinem gesunden Rücken nicht aufheben?

İsa, Petrusu kolundan yakalayıp sapasağlam kayığa geri taşır.
Und Jesus reicht Petrus die Hand und bringt ihn sicher ins Boot.

Ve namusunu sapasağlam koruyan İmran kızı Meryemi de.
Und Maria(Maryam), die Tochter Imrâns, die ihre Keuschheit bewahrte, ist auch ein Beispiel.