Sen canım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ve sen canım.
Du Schatz!Kaç yaşındasın sen canım?
Wie alt bist du, Schätzchen?Yani sen canım.
Du, meine Liebe.Neden bahsediyorsun sen canım?
Wovon redest du, mein Schatz?Ya sen canım?
Und Du mein Lieber?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
can sıkıntısı
can yakıcı
can yeleği
can dündar
can fly
can düşmanı
tabii canımcan yakıcı azap
can kaybı
olmaz canım
Daha
Teşekkürler Kimsin sen canım?
Wer bist du, Teuerster? Danke?Ya sen canım?
Und du, meine Liebe?Sadece ülser ve sen canım.
Nur ein Geschwür und dich, Liebes.Ya sen canım?
Und du, mein Liebes?Teşekkür ederim. Kimsin sen canım?
Wer bist du, Teuerster? Danke?Ve sen, canım.
Und du, meine Liebe.Şimdi sen, canım.
Zu dir, Schätzchen.Ya sen Canım Babam?
Und Sie, mein lieber Papa?Peki ya sen canım?
Und du, meine Liebe?Sen canım. Lukea ve Alicee bakacaksın.
Du, meine Liebe, Luke und Alice.Önce sen canım.
Nach dir, mein Lieber.Sen, canım… emeklerimizin heba olmadığının kanıtısın.
Du, meine Liebe… bist der Beweis.Peki ya sen canım?
Und du, mein Lieber?Ve sen canım, bütün havalı koyunları tanıyorsun.
Und Sie, meine Gute, kennen alle coolen Schafe.Peki ya sen, canım?
Und du mein Schatz?Ama sen, canım annem, sen paha biçilmezsin.
Aber Sie, liebe Mama, sind nicht weniger wichtig.Ne dedin sen canım?
Was sagtest du, Liebes?Ama sen, canım çocuk, sen. .
Darum du, mein liebes Kind.Ciri. Peki sen canım.
Ciri. Und du, meine Liebe….Fakat… Sen, canım, Henüz resmiyet kazanmadı, onların listesinin en üstündesin, Pekala.
Es ist noch nicht offiziell, aber du, mein Lieber, bist ganz oben auf der Liste. Ok.Yani sen canım.
Das bist du, meine Liebe.Ya sen canım?
Was ist mit dir, Schatz?Adın ne senin, canım?
Wer bist du, Schätzchen? Was zum?Sense canım… geleceğin kendisisin. -Evet.
Ja. Und du, meine Liebe… bist die verdammte Zukunft.Evet Sense canım… geleceğin kendisisin.
Ja. Und du, meine Liebe… bist die verdammte Zukunft.
