SENELERDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• seit Jahren
• ist

Senelerdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senelerdir kestirmiyordum?
Hast du?

Beyaz adam senelerdir yapıyor.
Weißer Mann macht's seit Jahren.

Senelerdir benim telefonumu.
Seit Jahren wird mein Handy.

Çekirdek kahve senelerdir var.
Bohnenkaffee haben wir seit Jahren.

Lancu senelerdir bir dost ve.
Iancu ist ein guter Freund.

Senelerdir burada balıkçılık yapıyorum.
Seit Jahren fische ich hier.

Bu iş üzerinde senelerdir çalışıyorum ben.
Ich arbeite seit Jahren daran.

Senelerdir hapiste olan adam değil mi o?
Ist das nicht der Mann, der im gearbeitet?

Ben Junior ile senelerdir konuşmuyorum.
Ich habe seit Jahren nicht mit Junior gesprochen.

Senelerdir tanıdığımız bir çift hakkında mı?
Über ein Paar, das wir seit Jahren kennen?

Haydi Baucha! Senelerdir bu işin içindesiniz!
Kommen Sie, Baucha. So viele Jahre im Geschäft!

Senelerdir çeşitli kampanyalar düzenleniyor.
Seit Jahren gibt es verschiedene Kampagnen.

Bu şehir aynı zamanda senelerdir yenilikçi medya merkezi ile de şekillenmektedir.
Seit Jahren profiliert sich die Stadt auch als innovatives Medienzentrum.

Senelerdir böyle bir şey bekliyordum.
Ich warte seit Jahren auf eine solche Gelegenheit.

Bu video senelerdir net üstünde.
Die Videos sind seit Jahren im Netz.

Senelerdir uzaylılardan para kazanıyorlar.
Die machen seit Jahren mit Außerirdischen Geld.

Kariyerin senelerdir aşkını bozguna uğratıyor.
Die Karriere schlägt die Liebe seit Jahren vernichtend.

Senelerdir uzaktan uzaktan takip ediyorum onu.
Aus der Ferne verfolge ich ihn seit Jahren.

Kuşaklılar onu senelerdir… kendi cebini doldurduğu için mi seviyor sanıyorsun?
Weil er seit Jahren Denkst du,?

Senelerdir çalıyorlardı… ve hiç yakalanmadılar.
Und wurden nie erwischt. Sie stehlen seit Jahren.

Kimseyi senelerdir teste sokmadılar demiştin.
Du sagtest, sie hätten seit Jahren niemanden getestet.

Senelerdir çift olarak görüşecekleri birilerini arıyorlardı.
Sie suchen schon so lange ein Pärchen.

Hayır, senelerdir kıdemli birini işe almadık.
Nein, wir hatten seit Jahren keinen mit Erfahrung eingestellt.

Senelerdir New Yorka dönmeye çalışan benim.
Ich versuche seit Jahren, wieder nach New York zu gehen.

Osman Bey senelerdir burada çok düzgün hizmet veriyordu.
Die Bleimatte leistet hier seit Jahren sehr gute Dienste.

Senelerdir haftada bir kere basketbol oynarız.
Wir spielen seit Jahren ein Mal die Woche zusammen Basketball.

Bunu senelerdir yapıyorlar… ve hiç yakalanmadılar.
Und sie wurden nie geschnappt. Sie machen das seit Jahren.

Senelerdir onun o kanepeden kalkmasını bekliyoruz.
Wir haben Jahre gewartet, dass er seinen Arsch hochkriegt.

Biz senelerdir ajanlar yerleştirmeye çalışıyoruz.
Wir versuchen seit Jahren, Spione einzuschmuggeln.

CIA senelerdir Apple cihazlarına sızmaya çalışıyormuş.
CIA versucht seit Jahren, Apple Geräte auszuspionieren.