SENIN YAPMANI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• du
• tun sie

Senin yapmanı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senin yapmanı umuyordum.
Du machst das.

Özellikle de senin yapmanı.
Besonders von dir.

Ve senin yapmanı istiyor.
Und du sollst es tun.

Bugünkü sunumu senin yapmanı istiyorum.
Ich möchte, dass du heute die Präsentation führst.

Senin yapmanı istiyorum?
Wann wollen sie das tun?

Siftahı senin yapmanı isterim.
Dass du sie taufst.

Senin yapmanı istediğim şey şu.
Tun Sie bitte Folgendes.

Baban bunu senin yapmanı istedi.
Das war der Wunsch deines Vaters.

Senin yapmanı tercih ederim, Platt!
Mir ist es lieber, wenn du es tust, Platt!

Aynı şeyi senin yapmanı da çekemem.
Von dir brauche ich das nicht.

Senin yapmanı istediğim daha önemli bir şey var.
Es gibt etwas Wichtigeres, was du tun musst.

Belki bu yüzden senin yapmanı istiyorumdur.
Möglicherweise will ich es ja deshalb.

Bunu senin yapmanı istiyorum.
Machen Sie das bitte.

Bu alet nereden kapanıyor bilmiyorum, senin yapmanı isteyeceğim.
Ich weiß nicht, wie man das ausmacht, also mach du das bitte.

Ben senin yapmanı istiyorum.
Ich habe dich gefragt.

Carrie, sorgulamayı senin yapmanı istiyorum.
Carrie, ich möchte, dass Sie die Befragung leiten.

Ben senin yapmanı istemiştim.
Ich wollte, dass du es tust.

Ben de aynı hataları yaptım, senin yapmanı engellemeye çalışıyorum.
Ich habe viele Fehler gemacht, vor denen ich dich bewahren will.

Ne?- Senin yapmanı istiyor.
Was? -Er will, dass du es tust.

Hayır hayır.- Senin yapmanı seviyorum.
Nein, nein.- Ich mag es, wenn du es tust.

Seçimi senin yapmanı istediğimi söylerken ciddiydim.
Es war mein Ernst, als ich sagte, du sollst frei entscheiden.

Son seçimleri senin yapmanı umuyordum.
In der Hoffnung, Sie treffen die letzte Entscheidung.

Portresini senin yapmanı istiyor. Off-Brianı çıkarırken ona ilham veren kişi sen olduğun için.
Und da du derjenige bist, der ihn inspirierte, Off-Brian zu gründen, möchte er, dass du sein Porträt malst.

Hayır, senin yapmanı istiyorum.
Das machst du. Nein.

Ve bunu senin yapmanı istiyorum.
Und du wirst dafür sorgen.

Çünkü senin yapmanı beklemekten bıktım.
Zu warten, bis du es tust.

Bence senin yapmanı istedi.
Ich glaube, er will, dass Sie es machen.

O işi senin yapmanı umuyordum.
Ich hatte gehofft, dass du das übernimmst.

Hayır, bunu senin yapmanı istiyorum, Parker.
Nein, tun Sie es selber, Parker.

Bu yüzden senin yapmanı istedi. Yapmak zorundasın.
Deswegen sollst du es tun.