SENIN YAPTIĞIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• du
• sie
• deine
• dein
• das tun was du
• die du machst

Senin yaptığın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senin yaptığın gibi.
Wie du.

Tıpkı senin yaptığın gibi.
So wie Sie.

Senin yaptığın gibi.
So wie Sie.

Tıpkı senin yaptığın gibi.
Genau wie Sie.

Senin yaptığın gibi.
Genau wie Sie.

Hayır, senin yaptığın bu.
Nein, so bist du.

Senin yaptığın kadarını.
So wie du.

Bir saniye Lydia. Bu senin yaptığın resim.
Warte Lydia, das ist deine Zeichnung.

Senin yaptığın gibi oğlum.
Genauso wie du, mein Sohn.

Daha çocuk. Tıpkı senin yaptığın gibi Washingtona rapor ederim,!
Kinder. Ich bekomme meine Befehle aus Washington- genau wie Sie!

Senin yaptığın karate fasa fiso.
Dein Karate ist ein Witz.

Bak, Paula da eskiden senin yaptığın gibi kalem kapaklarını çiğnemiş.
Schau, Paulas Leuchtstifte, alle Kappen zerbissen, wie deine früher.

Senin yaptığın şey bana umut veriyor.
Sie gaben mir Hoffnung.

Ama senin müziğin, senin yaptığın şey… sadece sana özgü.
Aber deine Musik, die du machst… kannst du nur du allein.

Senin yaptığın kahve çok açık oluyor.
Dein Kaffee ist zu schwach.

Kaşları kalkmıştı, ve çenesi gevşemişti aynen şu an senin yaptığın gibi.
Seine Augenbrauen waren angehoben, so wie deine gerade und sein Kiefer war locker.

Eskiden senin yaptığın gibi.
Wie deine früher.

Senin yaptığın hiçbir şey beni gücendiremez.
Du könntest mich nie beleidigen.

Ama senin müziğini, senin yaptığın şeyi… sadece sen yapabilirsin bunu.
Aber deine Musik, die du machst… kannst du nur du allein.

Senin yaptığın en iyi şeyi ben seçemiyorum bile, Dej.
Ich kann deine beste Eigenschaft nicht mal nennen, Dej.

Çünkü onlar ellerindekini göndermeden senin yaptığın 10 kopyayı alıcılara göndermeyi planlıyorum.
Weil ich den Käufern deine zehn Kopien zuschicken will, bevor sie ihre verschicken können.

Bu senin yaptığın bir şey değil.
Du kannst nichts dafür.

Baltık ayrılıkçılarından bir grup, Checniki senin yaptığın gibi resmin dışında görmek istiyorlardı.
Eine Gruppe baltischer Separatisten wollte Chechik ebenso sehr von der Bildfläche wie Sie.

Aynen senin yaptığın gibi Tannen?
Genau wie Sie, Tannen!

Ama senin yaptığın katkılar bu takım için vazgeçilmez.
Aber dein Beitrag ist ausschlaggebend.

Şu an senin yaptığın gibi.
So ähnlich wie du gerade.

Senin yaptığın şeyleri bir bilseler… Aynı canlı türü bile sayılmazsınız artık.
Du bist kaum noch die gleiche Spezies.

Aynen senin yaptığın gibi.
So wie du es gern hast.

Senin yaptığın tek şey yaşamayı öğretmek, insanları yöneteceğine inanmak.
Sie können nur lehren, wie man lebt, glaubt, das Volk lenkt.

Tıpkı senin yaptığın gibi baba!
Genauso wie du, Vater!