SIGORTA ATMIŞTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Versicherung
• versichert
• Insurance
• Versicherer
• versichern
• geworfen

Sigorta atmıştır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Belki sigorta atmıştır.
Vielleicht ist eine Sicherung raus.

Evet, muhtemelen sigorta atmıştır.
Ja, wahrscheinlich die Sicherung.

Sadece sigorta atmıştır.
Das ist nur eine Sicherung.

Muhtemelen sadece sigorta atmıştır.
Wahrscheinlich nur ein Stromkreisunterbrecher.

Sigorta atmış, kardeşim!
Die Sicherung hatte geblasen, Schwester!

Ana sigorta atmış olmalı.
Muss wieder die Sicherung sein.

Affedersiniz. Sigorta atmış olmalı.
Die Sicherung muss durchgebrannt sein. Entschuldigen Sie.

Dışarıda elektrik var. Sigorta atmış olmalı.
Draussen gibts Licht, die Sicherungen sind wahrscheinlich rausgesprungen.

Sigorta atmasın.
Helvetia ATA-Versicherung.

W126 sigorta atması.
W126 Belegung Sicherungskasten.

Bütün sigortalarını attırdın.
Alle Sicherungen sind durchgeknallt.

Benim işim sigortayı attırmak değil.
Ich lasse keine Sicherungen durchbrennen.

Tüm bu telaş ve panik, sigortalarımı attırıyor.
So viel Angst und Panik haut mir sämtliche Sicherungen raus.

Viktor Orbán,[ Macarca adıyla] Tusnádfürdő kasabasındaki konuşmalarında liberallerin sigortalarını attırma alışkanlığı edindi.
In Tusnádfürdő[der ungarische Name des Ortes] hat Viktor Orbán die Angewohnheit, den Liberalen die Sicherungen rauszuhauen.

At, sigorta meseleleri ve nafaka toplantısında bir pislik gibi… davranmanı mı kastediyorsun?
Du meinst, das mit dem Pferd, die Sache mit der Versicherung, dass du dich beim Anwalt wie ein Idiot verhalten hast?

Sigorta Evet atmış mı?
Die Versicherung hat abgelehnt?

Danieldan kurtul, sigorta parasını cebe at ve… Bu parayı açıklıyor.
Daniel töten, die Lebensversicherung kassieren und… Das würde das Geld erklären.

Yani iç termostatınızın sigortaları atmış.
Ihr innerer Thermostat ist sozusagen ausgeflippt.

At iyileşmişti, 200 bin dolarlık sigorta yaptırdık, yarış yaklaşmıştı ki birden bire yangın çıktı.
Das Pferd erholt sich, wir versichern es mit 200 Riesen für das bevorstehende Rennen. Und plötzlich brennt es.

Sigortaların hepsi atmış..
Alle Sicherungen sind durchgebrannt.

Bir sigorta şirketini incelerken, sigorta şirketinin mali gücüne bir göz atmak her zaman önemlidir.
Bei der Überprüfung eines Versicherungsunternehmens ist es immer wichtig, einen Blick auf die finanzielle Stärke des Versicherers zu werfen.

Klasiklerin sigortası attı!.
Die Versicherung für Ihren Klassiker!

Ama daima sigortaların atmasına gerek yok.
Man muss die Versicherung aber nicht immer vorzeigen.

Kendi sigortanızı kullanacağınıza dair buraya imza atmanız gerekiyor.
Unterschreiben Sie hier, dass Sie Ihre eigene Versicherung haben.

Hastanede olmalısın. Sigortam olmadığı için beni dışarı attılar.
Wieso sind Sie nicht im Krankenhaus? Die haben mich rausgeschmissen.

Sigortaya kimin bakacağını tayin etmek için yazı-tura attıklarını söylemişti.
Sie sagte doch, sie haben eine Münze geworfen, um herauszufinden, wer die Sicherung reparieren muss.