TIMARHANE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Irrenhaus
• Klapsmühle
• Anstalt
• Irrenanstalt

Tımarhane Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tımarhane için.
Für das Irrenhaus.

Burası tımarhane gibi.
Das ist'ne Klapsmühle.

Tımarhane ve hapishane.
Anstalt und Gefängnis.

Burası tımarhane gibi.
Hier ist's wie im Tollhaus.

Tımarhane gibi orası!
Draußen ist ein Irrenhaus!

Orası tımarhane değil.
Ich war nicht in der Klapse.

Yani caniler için tımarhane.
Also ein Irrenhaus für Mörder?

Burası tımarhane gibi.
Es ist hier wie im Irrenhaus.

Tımarhane, evet, doğru, tımarhane.
Anstalt, ja, genau, Anstalt.

Burası tımarhane gibi Joel.
Das ist ein Irrenhaus, Joel.

Burası hastane değil tımarhane!
Dies ist kein Krankenhaus, sondern ein Irrenhaus!

Orada tımarhane mi var?
Da gibt es eine Irrenanstalt?

Burası hafta boyunca tımarhane gibiydi.
Es ist schon die ganze Woche ein Tollhaus.

Ama tımarhane yangınında öldü.
Aber sie starb im Feuer der Anstalt.

Yani,… burası tımarhane mi?
Also, das ist eine Irrenanstalt?

Tommy, tımarhane nasıl dostum?
Tommy, wie geht's in der Gummizelle?

Burası bugün tımarhane gibi.
Hier geht's zu wie im Irrenhaus.

Tımarhane diyorlar doktor. İşte bu yüzden buraya?
Warum man diese Bude Klapsmühle" nennt, Doc?

Hapishane, tımarhane ve ölümle.
Gefängnisse, Anstalten und Tod.

Burası hastane değil. Tımarhane.
Das ist kein Krankenhaus, sondern eine Irrenanstalt.

Burası tımarhane olmalı. Gomez?
Das muss das Irrenhaus sein. Gomez?

Öyle deme Darla. Orası tımarhane değil.
Sag das nicht. Es ist keine Klapsmühle, Darla.

Resmen tımarhane gibi, herkes kafayı yemiş.
Es ist wie ein Irrenhaus, alle sind komplett irre.

Otel işletiyorum, tımarhane değil.
Das ist ein Hotel, kein Irrenhaus.

Koç, tımarhane artık uygun bir terim değil.
Coach, Nervenheilanstalt ist ein überholter Begriff.

Encümen kayıp. Burası tımarhane gibi.
Die Stadträtin ist verschwunden. Wie im Irrenhaus.

Burası tımarhane gibi. Beyin travması böyle?
Hier sind die mit Schädel-Hirn-Trauma. Das Irrenhaus?

Bu aralar burası tımarhane gibi.
Es war hier ein wenig wie in einem Irrenhaus.

Burası tımarhane gibi. Beyin travması böyle.
Das Irrenhaus?- Hier sind die mit Schädel-Hirn-Trauma.

Burası klinik, hapishane veya tımarhane değil.
Das ist ein Heim, kein Gefängnis oder Irrenhaus.