TAHMINEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schätzungsweise
• vermutlich
• etwa
• ungefähr
• wahrscheinlich
• wohl
• geschätzte
• schätze
• geschätzten
• geschätzt

Tahminen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tahminen dört.
Ungefähr vier.

Yaklaşık beş mi yoksa tahminen beş mi?- Beş?
Fünf. Genau fünf oder ungefähr?

Tahminen yirmi.
Etwa zwanzig.

Yani senin durumunda, Tahminen bir istisna yapabilirim.
Ich schätze, in deinem Fall habe ich eine Ausnahme gemacht.

Tahminen solak.
Wohl Linkshänder.

Yılında, ülke tahminen 17.500 ton şarap üretti.
Im Jahr 2009 produzierte die Nation schätzungsweise 17.500 Tonnen Wein.

Tahminen evet.
Ja, wahrscheinlich.

Smittyyi biliyorum, ben… ben tahminen… tahmin ediyorum ki, haklıyım.
Und da ich Smitty kenne, schätze ich… Schätze ich, dass ich recht habe.

Tahminen 260 metre.
Meter ungefähr.

Avustralyada 25 milyon insan, tahminen 50 milyon da kanguru yaşıyor.
In Australien leben knapp 25 Millionen Menschen und geschätzt 50 Millionen Kängurus.

Tahminen iki saat.
Etwa zwei Stunden.

Denek, çok yoğun bir acı hissederek tahminen dokuz ila 11 saniye boyunca bilinçli kalabilir.
Während sie extreme Schmerzen spürt. Die Person wird etwa neun bis elf Sekunden bei Bewusstsein bleiben.

Tahminen Kittyye.
Vermutlich an Kitty.

En zararlı kirletici olan ince partikül maddeler( PM2.5) 2014 yılında tahminen 400.000 Avrupalının erken ölümüne yol açtı.
Der gefährlichste Schadstoff- Feinstaub(PM2,5)- war im Jahr 2014 für den vorzeitigen Tod von geschätzt 400.000 Menschen verantwortlich.

Tahminen 260 metre.
Ungefähr 260 Meter.

Mata Hari tahminen masumdu biliyor musun?
Mata Hari war wahrscheinlich unschuldig?

Tahminen daha az.
Wahrscheinlich weniger.

Kız kayıp, tahminen ölü ve onun parası sende.
Sie wird vermisst, wahrscheinlich tot, und Sie haben ihr Geld.

Tahminen kaç tane?
Wie viele?- Etwa zwei Dutzend?

İsviçrede tahminen 400.000 kişi etkilenmektedir.
Schätzungsweise 400.000 Menschen sind in der Schweiz betroffen.

Tahminen 300,000 kilometre.
Etwa 300.000 Kilometer.

Yılına kadar tahminen 30 milyon insan açlıktan öldü.
Bis 1962 verhungerten schätzungsweise 30 Millionen Menschen.

Tahminen kahve fincanı.
Wahrscheinlich eine Kaffeetasse.

Rejim şu anda tahminen 60.000 siyasi tutukluyu içeride tutuyor.
Seitdem hat das Regime etwa 60.000 politische Gefangene eingesperrt.

Tahminen 4 dakika sürecek.
Es dauert geschätzte vier Minuten.

Yılında dünyada tahminen 15,4 milyon insan zorla evlendirilmiş durumdaydı.
Lebten geschätzte 15,4 Millionen Menschen in einer Zwangsheirat.

Tahminen burada olan da bu.
Vermutlich ist das hier passiert.

Bilgin Amy Frykholme göre, tahminen 50 milyondan 300 milyona insan“ Gecenin Hırsızı” olarak değerlendirildi.
Laut der Wissenschaftlerin Amy Frykholm wird geschätzt 50 Millionen an 300 Millionen Menschen angesehen"Ein Dieb in der Nacht.".

Tahminen hiç tanrı görmemiş.
Wohl noch nie einen Gott gesehen.

Buda: Tahminen acı var Kassapa.
Buddha: Es gibt wohl ein Leiden, Kassapa.