TAKDIR EDERIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich bewundere
• ich schätze
• Bewunderung

Takdir ederim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunu takdir ederim.
Ich schätze das.

Yaratıcılığı takdir ederim.
Ich bewundere die Kreativität.

Bunu takdir ederim.
Ich bewundere das.

Erkekteki cesareti takdir ederim.
Ich bewundere deinen Mut.

Bunu takdir ederim.
Das bewundere ich.

Bir kadında bunu takdir ederim.
Das bewundere ich an einer Frau.

Bunu takdir ederim.
Das weiß ich zu schätzen.

Gerçekten cevabını takdir ederim.
Wirklich schätzen Sie Ihre Antwort.

Korkuyu takdir ederim.
Ich schätze Furcht.

Takdir ederim Bayan Thompson.
Sehr löblich, Miss Thompson.

Gururu takdir ederim.
Ich bewundere Stolz.

Hassas olan insanları takdir ederim.
Du schätzt Menschen, die sensibel sind.

Çabanı takdir ederim ama zayıf ihtimal gibi görünüyor, kaybedecek vaktimiz yok.
Wir schätzen die Mühe, aber es klingt dünn und wir können keine Zeit verschwenden.

Enthusiasmı takdir ederim.
Ich weiss Enthusiasmus zu schätzen.

Kendi zayıflığını anlayan adamı takdir ederim.
Ich schätze einen Mann, der seine Schwäche kennt.

Cesareti takdir ederim.
Ich bewundere Kühnheit.

Güçlü erkekleri daima takdir ederim.
Ich bewunderte starke Männer schon immer.

Bak bunu takdir ederim.
Das weiû ich zu schätzen.

Cesaretli insanları herzaman takdir ederim.
Mutige Menschen bewundere ich immer.

Arkadaşlar arasındaki sadakati takdir ederim ama şu anda başka bir seçeneğin yok.
Ich bewundere Loyalität in einer Freundschaft. Aber in diesem Fall hast du keine Wahl.

Sayın Barrosoyu iyi tanır ve takdir ederim.
Kenne Herrn Barroso gut und schätze ihn.

Ben çayı takdir ederim, Bayan Humphrey, ama gerçekten neden burada olduğumdan emin değilim.
Ich schätze den Tee, Mrs. Humphrey, aber ich bin nicht wirklich sicher, warum ich hier bin.

Dinle, polisleri takdir ederim.
Hören Sie, ich bewundere euch Cops.

Numaraların işe yaramadığında ne olacak?- Yaratıcılığı takdir ederim.
Und wenn der Trick nicht funktioniert? Sehr kreativ.

Evet, o felsefeyi takdir ederim.
Oh, ich bewundere diese Philosophie.

Hayır, ben Baptist değilim.- Ama onun çalışmalarını takdir ederim.
Nein, ich bin nicht der Baptist, aber ich schätze seine Arbeit.

Ama sözüne sadık bir adamı takdir ederim o yüzden git tabii.
Aber ich bewundere einen Mann, der zu seinem Wort steht.

Şaşırtıcı gelebilir… ama iyi bir yargıcı takdir ederim.
Eine gute Richterin, die Recht und Ordnung durchsetzt. Es mag Sie überraschen, aber ich schätze.

Bize olan güvenini takdir ederim, ve paranızı iyi kullanacağımıza dair size söz veririm.
Ich schätze Ihr Vertrauen in uns und verspreche Ihnen, dass wir Ihr Geld sinnvoll verwenden werden.

Herhangi bir tavsiye takdir ederim.
Irgendwelche ratschläge würde ich schätzen.