TUTUKLADIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verhaften
• verhaftet
• verhafteten

Tutukladın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beni sen tutukladın.
Sie schnappten mich.

Müşterilerimizin yarısını tutukladın.
Und die Hälfte verhaftet.

Onu sen mi tutukladın?
Und du musstest ihn verhaften?

Beni çocuklarımın önünde tutukladın.
Sie verhaften mich vor meinen Kindern?

Reddingtonı tutukladın, o kaçtı.
Sie verhafteten Reddington, er entkam.

Birçoğunu bizzat kendin tutukladın.
Viele, die Sie selbst verhaftet haben.

Reddingtonı tutukladın, o kaçtı.
Sie haben Reddington entkommen lassen.

Sen görevini yaptın, onu tutukladın.
Sie haben Ihren Job getan und ihn verhaftet.

Masum insanları tutukladın.- Ne yapmışım?
Was denn? Unschuldige eingebuchtet.

Neden reşit olmayan oğlunu tutukladın?
Und hast seinen minderjährigen Sohn verhaftet?

Onu sen tutukladın. Babasıymış gibi yapmaktan da hoşlanıyorsun. O yüzden bu işi sana bıraktım.
Sie verhafteten sie, und Sie scheinen ihren Daddy zu spielen, also werde ich das Ihnen überlassen.

Ama sen beni tutukladın.
Aber sie verhafteten mich.

Beni kimlik hırsızlığından tutukladın.
Sie kriegen mich wegen Identitätsdiebstahl dran.

Demek onları tutukladın!
Dann musst du die verhaften!

On yıl önce bir lise öğrencisini tutukladın.
Sie verhafteten vor zehn Jahren einen Oberschüler.

Diyelimki onu tutukladın?
Und wenn du ihn verhaftest?

Davayı sana verdim ama neden Bay Choyu tutukladın?
Können sie mir mal erklären, warum sie Mr. Cho verhaftet haben?

Önce beni 6 kere tutukladın ama!
Aber vorher musstest du mich unbedingt sechsmal verhaften.

Beni içeri tıkmaya bayılırsın. Defalarca tutukladın beni.
Du liebst es, mich zu verhaften Du hast mich etliche Male verhaftet..

Dedektif Parkı tutukladın.
Sie verhafteten Ermittler Park.

Adamı iki ay önce evinde tutukladın.
Sie verhafteten ihn vor zwei Monaten in seinem Haus.

Yanlış kişiyi tutukladın!
Sie verhafteten den falschen Mann!

An8} Niye Jo Seong-daeyi tutukladın?
An8}Warum verhafteten Sie Jo Seong-dae?

Tutukla beni, öldür beni ama beni rahat bırak!
Ihr könnt mich verhaften, töten, aber lasst mich in Ruhe!

Birkaç fahişe tutuklaman yeterli olur.
Ein paar Nutten verhaften reicht.

Onu tutuklamalısınız. Bunu ödemeli.
Sie müssen ihn verhaften.

Tutuklama, hepsi mahkum oldu.
Festnahmen, alle verurteilt.

Beni tutuklaman gerek.
Du musst mich verhaften.

Beni tutuklaman lazım, kanun böyle.
Du musst mich verhaften, so ist das Gesetz.

Sizi tutuklamaya gelmedik.
Wir wollen Sie nicht verhaften.