YAPMIŞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• habe ich getan
• gemacht haben
• habe ich
• Tu
• gemacht habe
• angetan

Yapmışım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne yapmışım?
Was habe ich.

Sadece yarısını doğru yapmışım.
Ich habe nur die Hälfte richtig.

Ne yapmışım?
Habe ich was?

Tam olarak nasıl yapmışım peki?
Und wie genau habe ich das gemacht?

Ne yapmışım?
Ich habe was?

Ondan af dile. Ne yapmışım?
Flehe sie um Vergebung an. Was ich getan hab?

Ne yapmışım ben?
Was ich getan habe?

Kimle? Ne yapmışım?
Wer?- Was habe ich getan?

Ne yapmışım?- Ne?
Was habe ich getan?- Was?

Geçen Hafta neler yapmışım?????
Was wir die letzte Woche gemacht haben????

Ne yapmışım?- Kimle?
Wer?- Was habe ich getan?

Kızım, söyle bakayım ne yapmışım ben sana?
Was habe ich dir angetan, Tochter?

Neler yapmışım yahu?
Was hatte ich da genommen?

Ve fark ettim ki büyük bir hata yapmışım!
Und ich erkenne, dass ich einen Fehler gemacht habe.

Ne yapmışım, McKay?
Was habe ich gemacht, McKay?

Hannahnın bundan daha kötü bulduğu ne yapmışım?
Was habe ich Hannah angetan, das noch schlimmer ist?

Peki ne yapmışım ben?
Was habe ich auf dem Gewissen?

Ne yapmışım?- Buraya getirme o kadını!
Was tust?- Bring sie nicht her!

Yani iyi bir şey yapmışım. Gerçekten mi?
Also tat ich was Gutes. Wirklich?

Ne yapmışım biliyor musun?
Und weißt du, was ich tat?

Sana bir şaka yapmışım gibi davran.
Tu so, als hätte ich einen Witz erzählt.

Ne yapmışım biliyor musunuz?
Wissen Sie, was ich getan habe?

Ondan sonra fark ettim ki hata yapmışım.
Vor kurzem merkte ich, dass ich einen Fehler gemacht hatte.

İyi ki yapmışım o halde. Evet.
Ja. Gut, dass ich das gemacht habe.

Önceki yaşamımda herhalde doğru bir şey yapmışım.
Ich muß im letzten Leben etwas richtig gemacht haben.

Ne yapmışım? Kendimi savundum?
Mich verteidigt.- Was ich getan habe?

Çok güzel bir şekerleme yapmışım, ama herkes nereye gitti?
Ich hatte ein tolles Nickerchen, aber wo sind alle hin?

Ne yapmışım? Kendimi savundum.
Was ich getan habe? Mich verteidigt.

Önceki yaşamımda herhalde doğru bir şey yapmışım.
Ich muss in einem früheren Leben irgendwas richtig gemacht haben.

Sana şaka yapmışım gibi davran.
Tu so, als hätte ich einen Witz erzählt.