YAPTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• machen
• lass
• mach
• mache
• baue mir
• tun
• erledigen

Yaptır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yaptır testi.
Mach den Test.

Git test yaptır.
Mach den Test.

Ona yaptır o zaman.
Dann soll er das machen.

Atroskopi yaptır.
Atrotechnik machen.

Kostüm yaptır bok kafa. Yaklaş.
Komm her. Mach dir'n Kostüm.

Yüz bakımı yaptır.
Mach eine Gesichtsmaske.

Taramayı yaptır. Aman tanrım!
Mach die Spiegelung. Oh mein Gott!

Kendine bir dövme yaptır.
Lass dir ein Tattoo machen.

Masaj yaptır, yüz bakımı yaptır..
Mach eine Massage, eine Gesichtsbehandlung.

Bir kopyasını yaptır, tamam mı?
Lass dir Kopien machen.

Hareketlendir onu. Bir şeyler yaptır.
Lass ihn etwas tun.

İster yatağını yaptır, ister tuvaletini fırçalat.
Dein Bett machen, deine Toilette reinigen.

Şu uygulamaları yaptır.
Erledigen Sie diese Anwendungen.

Yaptır şu MRIyı, çünkü o, yanılıyor.
Mach die verdammte Kernspintomographie, weil Sie Unrecht hat.

Başka bir tarama daha yaptır.
Machen Sie noch einen Scan.

İster yatağını yaptır, ister tuvaletini fırçalat.
Dein Bett zu machen, das Klo zu putzen, mir ganz egal.

En iyisi sen bir test yaptır.
Am besten machst du einen Test.

Saçlarını yaptır, makyaj yap. Gayet güzel görüneceksin.
Mach was mit dem Haar, leg Make-up auf, und du siehst toll aus.

Güçlü ol… ve sigorta yaptır.
Sei stark. Und lass dich versichern.

Ve Hodgea kan tahlili yaptır. Mulder, silahını yere bırak.
Mulder,… tun Sie die Waffe weg, und geben Sie Hodge eine Blutprobe.

Lütfen onu başka birine yaptır.
Bitte lass das jemand anderen tun.

Hemen git kan tahlillerini yaptır, sağlık kontrollerini ol.
Machen Sie einen Blutzuckertest und gehen Sie zur Gesundheitsuntersuchung.

O zaman bu pisliklere yaptır.
Dann lass es die beiden Ärsche machen.

Sen kendi nezdinde, cennette benim için bir konak yaptır, beni Firavundan ve onun kötü işinden kurtar, beni bu zalimler gürûhundan halas eyle!”.
Mein Herr, baue mir ein Haus bei Dir im Paradies, und errette mich von Pharao und seinem Handeln, und errette mich von den Leuten, die Unrecht tun.».

O zaman sen bana yaptır.
Machen Sie doch, dass ich sie runternehme!

Sen kendi nezdinde, cennette benim için bir konak yaptır, beni Firavundan ve onun kötü işinden kurtar, beni bu zalimler gürûhundan halas eyle!”.
Mein Herr, baue mir bei Dir ein Haus im (Paradies)garten, und errette mich von Fir'aun und seinem Werk, und errette mich von dem Volk der Ungerechten.

O zaman ona bir şey yaptır.
Bring ihn dazu, tatsächlich etwas zu tun.

Önce neyin işe yaradığını anla ve sonra onu daha çok yaptır.
Finde heraus, was funktioniert, und mache mehr davon.

En iyisi sen bir test yaptır.
Am besten ist es, wenn du einen Test machst.

Bana bak, paramızı ödemek istiyorsan o kıza iyi olduğu şeyi yaptır.
Ich will mein Geld wieder! Sie wird das machen, was sie gut kann!