YAYGIN BIR SORUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ein häufiges Problem
• weit verbreitetes Problem

Yaygın bir sorun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Artrit, yaygın bir sorundur.
Arthritis ist ein häufiges Problem.

Baş ağrıları ve migren, çok yaygın bir sorun.
Kopfschmerzen und Migräne sind ein verbreitetes Problem.

Yaygın bir sorun bazen'' bonus''.
Ein verbreitetes Streitthema ist mitunter der„Bonus“.

Diz Ağrısı Yaygın Bir Sorundur!
Schmerzen Im Knie Ist Ein Häufiges Problem!

Yaygın Bir Sorunu Çözün: Piyasada bir boşluk mu var?
Lösen Sie ein häufiges Problem: Gibt es eine Marktlücke?

Bay Burrows, bu yaygın bir sorun değil.
Mr. Burrows, das ist kein gewöhnliches Problem.

Yaygın Bir Sorunu Çözün: Piyasada bir boşluk mu var?
Ein häufiges Problem lösen: Gibt es eine Lücke auf dem Markt?

Bu toplumda yaygın bir sorundur.
Es gibt ein weit verbreitetes Problem in dieser Gesellschaft.

Artrit, yaşlı köpekler arasında yaygın bir sorundur.
Arthrose ist für ältere Hunde ein weit verbreitetes Problem.

Bu yaygın bir sorundur ve her yıl birkaç kez ortaya çıkabilir.
Dies ist ein häufiges Problem und kann jedes Jahr mehrmals auftreten.

Suçluluk toplumumuzda yaygın bir sorundur.
Schuld ist ein häufiges Problem in unserer Gesellschaft.

Yaygın bir sorun, ISP pin başlığına bağlı başka şeylerdir.
Ein häufiges Problem ist, dass andere Dinge mit dem ISP-Pin-Header verbunden sind..

Magnezyum eksikliği çok yaygın bir sorundur.
Magnesiummangel ist heutzutage ein weit verbreitetes Problem.

Yaygın bir sorun. Bu, yeni biyoilaçların geliştirme sürecinde karşılaştığı.
Dies ist ein häufiges Problem, dass bei neuen Bio-Medikamenten im Entwicklungsprozess auftritt.

Hiperhidroz ya da artmış terleme yaygın bir sorundur.
Schwitzen oder Hyperhidrose ist ein häufiges Problem.

EDnin yaygın bir sorun olduğunu ve her yaştan erkekte olabileceğini belirtmek önemlidir.
Es ist wichtig zu beachten, dass ED ein häufiges Problem ist und bei Männern aller Altersgruppen auftreten kann.

Bu klimalar sahipleri arasında yaygın bir sorundur.
Dies ist ein häufiges Problem bei Klimaanlagen Eigentümer.

Yaygın bir sorun olan antimikrobiyal direnç, mikropların ilaçlara karşı direnç oluşturmasıdır.
Ein häufiges Problem, die Antibiotikaresistenz, besteht darin, dass Mikroben Resistenzen gegen Medikamente bilden.

Osteokondroz çocuklar arasında yaygın bir sorunu bugün.
Osteochondrose ist ein häufiges Problem bei Kindern heute.

Bugünün ev sahipleri ile yaygın bir sorun onlar oluk dikkat kalmamasıdır, onu sıkmaya başlayacaktır.
Ein häufiges Problem bei der heutigen Hausbesitzer ist, dass sie nicht kümmern sich um die Regenrinne, beginnen sie zu bemerken.

Anemi bir çok insan için yaygın bir sorundur.
Anämie ist ein häufiges Problem bei den meisten Menschen.

Ki bu da penisleri çok büyük olan adamlar arasında yaygın bir sorun.
Was ein häufiges Problem bei Männern mit zu großen Penissen ist.

Ailenin bana şahsen başvurması, yaygın bir sorun olduğunu biliyorum.
Ich weiß, dass es ein weit verbreitetes Problem ist, wenn 11 Familien mich persönlich kontaktieren.

Kokmuş ayakkabılara sahip olmak oldukça utanç verici olabilecek yaygın bir sorundur.
Stinkende Schuhe zu haben ist ein häufiges Problem, das ziemlich peinlich sein kann.

Yeni basmış ebeveynler arasında oldukça yaygın bir sorun de Querven hastalığıdır.
Ein häufiges Problem bei frischgebackenen Eltern ist die De-Querven-Krankheit.

Bir çocukta büyütülmüş bademcikler birçok ebeveyn için endişelenen yaygın bir sorundur.
Vergrößerte Mandeln bei einem Kind sind ein häufiges Problem, das viele Eltern beunruhigt.

Data-hogging uygulamaları Androidde yaygın bir sorundur.
Data-Hogging-Anwendungen sind ein häufiges Problem in Android.

Daha genç sınıf öğrencileri için ayrılık kaygısı yaygın bir sorun olabilir.
Für jüngere Grundschüler kann Trennungsangst ein häufiges Problem sein.

Önceki arama İngiltere silahlı kuvvetlerinde alkolün yaygın bir sorun olduğunu tespit etti.
Vorherige Forschung hat festgestellt, Alkohol ist ein häufiges Problem in den britischen Streitkräften.

Obezite, hepimizin kendi yolumuzda uğraşmaya çalıştığı yaygın bir sorundur.
Fettleibigkeit ist ein weit verbreitetes Problem, mit dem wir alle versuchen, auf unsere eigene Weise umzugehen.