YENMESI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• besiegen
• zu schlagen
• überwinden

Yenmesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Harun- Ne yenmesi?
COBRA- Was besiegen?

Onu yenmesi zordur.
Schwierig, ihn zu schlagen.

Biçimde Hoganı yenmesi.
Er besiegte Hogan.

Neden yenmesi gerekiyor?
Warum musst du ihn besiegen?

Prusyanın Avusturyayı yenmesi.
Besiegte Preußen Österreich.

Canavarı yenmesi lazım adamın.
Er muss die Monster besiegen.

Kazakistanın Letonyayı yenmesi.
Lettland besiegt Kasachstan.

Felipenin yenmesi zor olmadı.
Es war schwierig, Felipe zu schlagen.

Kırmızı takımın bizi yenmesi imkansız.
Auf keinen Fall kann Team Rot uns besiegen.

Aferin, soğuk yenmesi gerekiyordu zaten.
Nur gut, dass man das kalt essen sollte.

Yardımsız bir şekilde bu canavarları yenmesi imkansız.
Es ware unmoglich, diese Monster zu besiegen.

Beni yenmesi için Tanrının araya girmesi gerek.
Da müsste schon Gott eingreifen, damit er mich schlägt.

Birinizin gururunu yenmesi gerek.
Ihr müsst euren Stolz überwinden.

Seni yenmesi için buraya kız kardeşini getirmeliymişim.
Ich sollte deine Schwester herbringen, damit sie dich schlägt.

Babasının geçmişini yenmesi gerekecek.
Er muss die Vergangenheit überwinden.

Korsanlar tarafından öldürülmek. Kalbimin çıkarılıp yenmesi.
Von Piraten umgebracht werden, das Herz herausgerissen und gegessen.

Diğer gemilerin bizi yenmesi imkânsız.
Die anderen Schiffe können uns unmöglich überholen.

Korsanlar tarafından öldürülmek. Kalbinin çıkarılıp yenmesi.
Von Piraten umgebracht werden, das Herz herausgerissen und gegessen.

Hastalığı kendi başına yenmesi mümkün değildir.
Es ist unmöglich, die Krankheit allein zu gewinnen.

Fin okçu kayakçılarının kolayca“ lapotnoy” Kızıl Orduyu yenmesi.
Dass die finnischen Pfeil-Skifahrer die"Lapotnoy" Rote Armee leicht besiegten.

Dondurmam biraz yumuşamış ve yenmesi daha kolay olmuş.
Das Eis sei dünner geworden und breche leichter.

Kubilayın yenmesi durumunda bir planım olmadığını mı sanıyorsun?
Glaubst du wirklich, ich habe keinen Plan für den Fall, dass der Khan gewinnt?

O halde ilk önce kendi korkularını KENDİ yenmesi gerekiyor.
Zuerst müsse er seine eigene Angst besiegen.

Kalbimin çıkarılıp yenmesi. Korsanlar tarafından öldürülmek.
Von Piraten umgebracht werden, das Herz herausgerissen und gegessen.

Ürünün sadece hastalığın akut formunda yenmesi yasaktır.
Das Produkt ist verboten, nur in der akuten Form der Krankheit zu essen.

Tahıl, yenmesi mümkün olmayan ve herkese satılamayacak pamuk değildir.
Getreide ist keine Baumwolle, die man nicht essen und nicht jedem verkaufen kann.

Kyle, Tylerla yüzleşmek istiyorsa önce bu adamı yenmesi gerekecek.
Wenn Kyle gegen Tyler antreten will, muss er zuerst diesen Kerl schlagen.

Benim ülkemde bir kızın seni yenmesi demek… seni arzuluyor anlamına gelir.
Wenn du in meinem Land von einer Frau besiegt wirst, bedeutet das, sie begehrt dich.

Bu nedenle, her gün büyük miktarlarda meyve yenmesi çok zordur.
Aus diesem Grund ist es sehr schwierig, jeden Tag große Mengen an Obst zu essen.

Sonuçta, Megin ITyi yenmesi ve Charles Wallaceı hipnotik debriyajlarından kurtarması sevgidir.
Letztlich ist es Liebe, die Meg erlaubt, IT zu besiegen und Charles Wallace von seinen hypnotischen Kupplungen zu retten.