YOLLARIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schicke
• Wege
• schicken

Yollarım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yardım yollarım.
Ich schicke hilfe.

Teşekkürler. Tamam. Ona numaramı yollarım.
Danke. OK. Ich schicke ihm meine Nummer.

Ben oraya yollarım.
Ich schicke sie hin.

Cenazeden sonra sana ayrıntıları yollarım.
Ich schicke die Details… nach der Beerdigung.

Adresi yollarım size.
Ich schicke die Adresse.

Evet, evet, sana yollarım.
Ja, kann ich dir schicken.

Ona bir telefon açarım, başladığın tezi yollarım.
Ich kann ihn anrufen, ihm Ihre angefangene Dissertation schicken.

Ben de para yollarım.
Ich schicke dir Geld.

Beni terk edersen, çıplak fotoğraflarını herkese yollarım.
Wenn du gehst, schicke ich allen die Nacktbilder von dir.

Size birini yollarım.
Ich schicke jemanden.

Evet. Hesaplarını yapıp size ölçüleri yollarım.
Ich werde eine Berechnung machen und euch die passenden Masse schicken.

Sonra sana yollarım.
Dann schicke ich sie dir.

Olur. Dorotanın Blackberrysinden programı herkese yollarım.
Ich lasse Dorota allen einen Ablauf aufs Blackberry schicken.

Bir kalıp sabun yollarım sana.
Ich schicke dir Seife.

Seni deşerim, fileto yaparım ve bir yemek kabında geri Polonyaya yollarım.
Ich werde dich ausweiden, filetieren und in einer Essenstüte nach Polen schicken.

Tamam, birini yollarım.
Na gut. Ich schicke jemanden.

Benim yollarım tuhaf ve harikadır, ama onlar insanca yollar değildir.
Meine Wege sind sehr seltsam und sehr wunderbar; es sind nicht eure Wege..

Sana bir isim yollarım.
Ich schicke dir einen Namen.

Evet, 1500 kelimelik bir yazıyı hemen yollarım.
Ja, ja, ich kann Ihnen schnell 1500 Wörter schicken.

Bir kaç şişe yollarım. Elbette.
Sicher. Ich lasse ein paar Flaschen schicken.

Ben alması için birisini yollarım.
Ich schicke jemanden, der es holt.

Su ve yiyecek getirmesi için adam yollarım, ama siz kıpırdayamazsınız.
Ich kann einen Mann nach mehr Wasser schicken, aber ihr könnt euch nicht rühren.

Sana bir fotoğraf yollarım.
Ich schicke Ihnen ein Foto.

Sana yerini yollarım.
Ich schicke Ihnen einen Standort.

Sana Paristen para yollarım.
Ich möchte Geld nach Paris schicken.

Sizin yollarınız benim yollarım değil'' diyor RAB.''.
Eure Wege sind nicht meine Wege“.

Sana ara sıra Happy Meal yollarım.
Dir ab und an ein Happy Meal schicken.

Onu Razorın peşinden uzak tutmak için yollarım var. Ama hiçbiri güzel değil.
Es gibt Wege, sie von Razor fernzuhalten, aber die sind nicht schön.

O zaman ben de eve bir ekip yollarım!
Ich werde ein Team nach Hause schicken.

Sizin yollarınız benim yollarım değil.”!
Und eure Wege sind nicht meine Wege!.