ZAPT ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aufhalten
• festhalten
• eindämmen
• zurückzuhalten
• bändigen

Zapt Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O beni zapt edebilir.
Er könnte mich fesseln.

Onu başka bir şey zapt edemedi.
Nichts anderes konnte sie bändigen.

Onu zapt edemiyorum.
Ich kann ihn nicht aufhalten.

Bunu daha fazla zapt edemem.
Ich kann das nicht weiter aufhalten.

Beni zapt edemezsiniz.
Ihr könnt mich nicht aufhalten.

Kral salgını zapt edemez ya.
Der König kann die Pest nicht eindämmen.

Onu zapt edebilir misin?
Hör zu, kannst du ihn bändigen?

Tamam, tamam, nasıl zapt edeceğiz peki?
Ok, also wie fangen wir sie ein?

Onu zapt edebilmelisin, anne.
Mom, du musst ihn festhalten.

İnsan ırkının düşmanı… zapt edildi.
Wurde unterworfen. Der Feind des Menschen.

Güçleri zapt edebiliyor.
Er kann Kräfte unterdrücken.

Onun gücünü sadece bir tavşan zapt edebilir.
Nur Hasen können seine Macht bändigen.

Onları zapt edemedik!
Wir konnten sie nicht aufhalten!

Merkez alana dön yoksa Aries seni zapt eder.
Geh zurück ins Atrium, sonst wird Aries dich überwältigen.

Bunun onu zapt edeceğinden emin misin?
Bist du sicher, dass ihn das hält?

Emin misiniz? Biraz zor zapt olur bu?
Die hier ist schwierig.- Sind Sie sicher?

Onu zapt etmemiz önermiştin.
Du hattest vorgeschlagen, ihn zurückzuhalten.

Iron Heights senin gibi insanları zapt edebiliyor artık.
Iron Heights kann Menschen wie Sie aufhalten.

Nasıl zapt edeceğimizi bilmiyoruz.
Wir wissen nicht, wie wir es eindämmen.

Bağırdım, savaştım lakin beni zapt etti.
Ich habe geschrien und mich gewehrt, aber er hat mich gehalten.

Beni zapt edebileceğini mi sandınız?
Glaubst du, das Ding kann mich halten?

Dikkat! Daha ne kadar zapt edebiliriz, bilmem!
Keine Ahnung, wie lange wir ihn festhalten können. Aufgepasst!

Onu zapt eden korkuyu aştı.
E hat die Angst hinter sich gelassen, die ihn zurückhielt.

Sence Owl Island hapishanesi onu zapt edebilir mi?
Denkst du, das Gefängnis von Owl Island kann ihn festhalten?

Onu zapt edebilecek 50 kişi vardı.
Da standen ungefähr 50 Leute, die ihn hätten festhalten können.

Belki de midemdeki kelebekleri zapt etmeme yardım eder.
Aber vielleicht hilft es, meine Schmetterlinge einzudämmen.

Binlerce savaş kazanmaktan evla olduğuna inanırız. Budizmde, kendini zapt etmenin.
Der Buddhismus sagt, besser, dich selbst zu überwinden, als tausend Kriege zu gewinnen.

Hâlâ atını zapt edemiyor musun, canım?
Könnt Ihr nicht Euer Pferd stillhalten, meine Liebe?

Sanırım Enid, Oklahomalı iyi bir kadını zapt edemezsin.
So'ne waschechte Superfrau aus Enid, Oklahoma, die lässt sich nicht aufhalten.

Durdurulamaz, zapt olunamaz Güçlü Doktorlar.
Unaufhaltbar, nicht zu unterdrücken, die"Mighty Docs.