MAHKUMLA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• prisoner
• inmates
• prisoners
• inmate

Mahkumla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Beş mahkumla birlikte.
Along with five prisoners.

Büyücümüz, Saarebas, bir grup mahkumla kaçtı.
Our mage, the Saarebas, has escape with a group of prisoners.

Bir mahkumla görüşmek istiyorum.
I would like to see an inmate.

Üzgünüm Leydim, mahkumla görüşmek yasak.
Sorry, my lady, the prisoner is to see no-one.

Çok mahkumla birlikte oldun mu?
Have you been with many inmates?

Açık bir dava için bir mahkumla görüşmek istiyordum.
About an open case. I need to interview a prisoner.

Mahkumla neden konuşuyorsun?
Why are you talking to that prisoner?

Pekala, ben beş mahkumla görüşüyorum, sen de iki.
Okay, so I'm seeing five inmates, You're seeing two.

Mahkumla beraber yolumuza devam etmek istiyoruz.
We would like to be on our way with the prisoner.

O Lily Langtrynin arkadaşı. Mahkumla konuşuyordum.
He's a friend of Lily Langtry's. I been talking to the prisoner.

Bu iki mahkumla özel olarak ilgileniyorlar.
They have a special interest in these two detainees.

Teşekkürler. Sen o Çinli mahkumla konuştun mu, Chin Lee?
Did you talk to that Chinese prisoner, Chin Lee? Oh, thanks?

Mahkumla birlikte arkada. Onu içeri almam gerek.
He's out back with the prisoner, I have to let him in.

Teşekkürler. Sen o Çinli mahkumla konuştun mu, Chin Lee?
Thanks. Hey, did you talk to that Chinese prisoner, Chin Lee?

Mahkumla görüşmemize izin verdiğiniz için teşekkürler Müdür Wolfe.
Thank you for letting us see the prisoner, Warden Wolfe.

Şey, ben… Ben sanırım, dört mahkumla nişanlanmış olabilirim.
I may sorta, kinda be engaged to four prisoners. Well, I.

David Brooksu Broad Caddesi üst geçidinde görmüş bir mahkumla konuştum.
I have spoken with an inmate Who saw David Brooks On the broad street overpass.

Doktor Jones 17 numaralı mahkumla görüşecek, lütfen. Günaydın.
Good morning. Dr Jones to see prisoner number 17, please.

Sizi öğle yemeğine götürmek isterdim ama… ama birkaç mahkumla randevulaşmıştım.
I would take you out to lunch, but I have a hot date with some inmates.

Doktor Jones 17 numaralı mahkumla görüşecek, lütfen. Günaydın.
Dr. Jones to see prisoner number 17, please. Good morning.

Sizi öğle yemeğine götürmek isterdim ama ama birkaç mahkumla randevulaşmıştım.
I-I would take you out to lunch, but I have a hot date with some inmates.

Transfer ettikleri mahkumla ilgili henüz bir şey bulamadım.
I have got nothing yet on the prisoner that they're renditioning.

Vietnamda esir düşmüş… dört düşman mahkumla beraber kaçmış.
Was captured in Vietnam… escaped with four enemy prisoners.

Emirlerinizse, Amerikalıyı mahkumla birlikte kaçmadan önce bulup öldürmek.
Your orders… find and shoot the American before he escapes with your prisoner.

Üzgünüm Peder, geçerli izin olmadan mahkumla kimseyi görüştüremem.
I'm sorry, Padre, I can't let anyone see the prisoner without the proper authority.

Artık bu mahkumla veya diğer mahkumlarla… görüşmek için izniniz yok.
You no longer have authorizationto visit this inmate or any other inmate in this facility.

Şey, ben… Ben sanırım, dört mahkumla nişanlanmış olabilirim.
Well, I, um… I may sorta, kinda be engaged to four prisoners.

Artık bu mahkumla veya diğer mahkumlarla… görüşmek için izniniz yok.
Or any other inmate in this facility. You no longer have authorizationto visit this inmate.

Müslüman Kardeşlere üye olmaktan hapis yatanlar birçok siyasi mahkumla birikte affedildi ve serbest bırakıldı.
Many political prisoners, including Muslim Brothers, were pardoned and released.

Artık bu mahkumla veya diğer mahkumlarla… görüşmek için izniniz yok.
Or any other inmate in this facility. You no longer have authorization to visit this inmate.