TÜM LISE ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• all of high school

Tüm lise Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Tüm lise ve üniversite boyunca.
All of high school and into college.

Sonrasında, mümkün olan tüm lise danslarına gittik.
After that, we went to every high school dance we could.

Tüm lise arkadaşlarımız ölecek.
Our entire high school class will be gone.

Castle Hill, Bronxtaki tüm lise yıllıklarına bak.
Pull all the yearbooks from all the high schools in Castle Hill--the Bronx.

Tüm lise ve üniversite hayatım boyunca anneme ve kardeşime destek oldum.
I supported my mother and my brother all through high school and college.

Sağolun, sanırım. Sizin bu filminiz tüm lise yaşantınız… İnternette mi yayınlanıyor?
Experience and what, post it on the net? Thanks, I guess… This… you film your entire High School.

Tüm lise gazetelerini benden bahsedilip bahsedilmediğini görmek için okuyorum.
I'm just reading every high-school newspaper in America to see if I'm mentioned.

Sağolun, sanırım. Sizin bu filminiz tüm lise yaşantınız… İnternette mi yayınlanıyor?
This… you film your entire High School experience and what, post it on the net? Thanks, I… I guess,?

Amerikadaki tüm lise son sınıf öğrencilerini 4 yıllık üniversiteye göndermeye yeterlidir.
That is enough to send every high school senior in America to a four year college.

Tim. kaldırdığımı söylemiştin, ve üniversite eğitimi denklik programlarını- Yürü. Beş yıl önce bu kürsüden, tüm lise hatırlıyor musun?
And college equivalency programs?- Tim, you remember back five years ago when you announced from this very stage that I was eliminating all high school.

Bu yavruyu tüm lise dönemimde giymiştim.
I wore these babies all throughout high school.

Ve şunu söyleyeceğim ki bence doğru tepe noktası bu değil, bence doğru tepe noktası-- tüm öğrencilerimizin, tüm lise mezunlarının bilmesi gereken-- istatistik olmalı: olasılık ve istatistik.
And I'm here to say that I think that that is the wrong summit of the pyramid… that the correct summit-- that all of our students, every high school graduate should know-- should be statistics: probability and statistics.

Chris Hughes tüm lise partilerinin hasını alacak.
Chris Hughes is gonna have the mother of all high school parties.

Tüm lise hayatım boyunca, insanlar gerçeği öğrenecek… korkusuyla kim olduğumu sakladım.
All through high school, I had to hide who I was for fear of people finding out the truth.

Gary; Greenwich, Connecticuttaki tüm lise yıllıklarına bakmanı istiyorum.- Kaç senesi, 1990 mı?
Gary, I need you to check all high-school yearbooks from Greenwich, Connecticut from what, year 1990--?

Bak, tüm lise hayatımı kütüphanede yalnızca birinin beni istemesini umut ederek geçirdim.
Look, I spent all of high school sequestered in the library just wishing that somebody would want me.

Bence doğru tepe noktası-- tüm öğrencilerimizin, tüm lise mezunlarının bilmesi gereken-- istatistik olmalı: olasılık ve istatistik.
That the correct summit-- that all of our students, every high school graduate should know-- should be statistics: probability and statistics.

Tüm lise boyunca onu izledim, onunla konuşacağım o mükemmel anı bekledim, ama o an hiç gelmedi.
I watched her for all of high school, waiting for that perfect moment to talk to her, but that moment never came.

Hazırladığıma inanamıyorum. Kevin Jenkins, tüm lise yılların boyunca evime gelip yatıya kaldığına ve sana krepli kahvaltılar sayamayacağım kadar çok kez.
Kevin Jenkins, I can't believe and me cooking pancake breakfasts. you came to my house for sleepovers more times than I can count all through high school.

Tüm lise boyunca onu izledim, onunla konuşacağım o mükemmel anı bekledim, ama o an hiç gelmedi.
I watched her for all of high school, but that moment never came. waiting for that perfect moment to talk to her.

Hazırladığıma inanamıyorum. Kevin Jenkins, tüm lise yılların boyunca evime gelip yatıya kaldığına ve sana krepli kahvaltılar sayamayacağım kadar çok kez.
More times than I can count all through high school, and me cooking pancake breakfasts. Kevin Jenkins, i can't believe you came to my house for sleepovers.

Tüm lise hayatlarını etkileyecek bir şey. Kış Partisi çocuklarımızın tüm sene dört gözle beklediği.
The Winter Formal their entire high school career. is something that our kids have looked forward to.

Seokrandaki tüm lise mezun birliklerinin başkanıymış.
He's the chairman for all high school alumni associations in Seokran.

Tüm lise hayatlarını etkileyecek bir şey. Kış Partisi çocuklarımızın tüm sene dört gözle beklediği.
Their entire high school career. I mean, the Winter Formal is something that our kids have looked forward to.

Sizin bu filminiz tüm lise yaşantınız… İnternette mi yayınlanıyor?
You film your entire high school experience and what, post it on the net?

Sizin bu filminiz tüm lise yaşantınız… İnternette mi yayınlanıyor?
This, uhm… you film your entire High School experience and what, post it on the net?

Sizin bu filminiz tüm lise yaşantınız… İnternette mi yayınlanıyor? Sağolun, sanırım.
Experience and what, post it on the net? Thanks, I guess… This… you film your entire High School.

Sizin bu filminiz tüm lise yaşantınız… İnternette mi yayınlanıyor? Sağolun, sanırım.
This… you film your entire High School experience and what, post it on the net? Thanks, I… I guess.

Farkında mısın? Tüm lise zamanını sadece ayaklarımı yerden kesecek kişiyi arayarak harcadım?
Do you realize that I wasted all of high school just waiting for someone to sweep me off my feet?

Beş yıl önce bu kürsüden, tüm lise ve üniversite eğitimi denklik programlarını kaldırdığımı söylemiştin, hatırlıyor musun?
You remember back five years ago when you announced from this very stage that I was eliminating all high school and college equivalency programs?