TUTMAYA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• to keep
• to hold
• to hire
• to grab
• to maintain
• fishing
• to keeping

Tutmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Seni tutmaya çalıştı!
It tried to grab you!

Direksiyonu sıfır açıda tutmaya çalış.
Try to maintain zero degrees of steering.

Nefesini tutmaya çalış.
Try to hold your breath.

Onu tutmaya çalıştın ama o çoktan gitmişti.
You tried to grab her, but she was already gone.

Işığı tutmaya başlıyor.
It's beginning to hold the light.

Barutu tutmaya yetecek kadar yapışkan olmalılar.
Should be sticky enough to hold the gun powder.

Etrafı steril tutmaya çalışıyorum.
I try to maintain a sterile environment.

Elini tutmaya çalıştım, bana yumruk attın.
And so I tried to hold your hand,- and you punched me.

Herkes her şeyi bir arada tutmaya çalışıyordu.
Everyone was just trying to hold everything together.

Seni tutmaya çalışıyordu.
They was trying to grab you.

Bianca onu mümkün olduğunca uzak tutmaya çalışıyor.
Bianca tries to keep him as far away from it all as possible.

Bizi tutmaya hakkınız yok.
You have no right to hold us.

İhtiyarlar sihri ailelerimizden uzak tutmaya çalışıyorlarmış.
The elders were trying to keep magic away from our parents.

Sır tutmaya geri dönüyoruz.
We're going back to keeping secrets.

Herkesi ondan olabildiğince uzak tutmaya çalışın, tamam mı?
And just try to keep everyone as far away from it as possible, OK?

Beni tutmaya yetkin yok, seni geri zekalı kaltak!
You're not allowed to hold me, you stupid bitch!

Şimdi, seni tüm gece burada tutmaya karar vermeden önce otur.
Now… sit down, before I decide to keep you here all night.

Somon tutmaya götüreceğiz. O gün gelince çocuklarımızı.
That's when we will take our children to go salmon fishing.

Paranın parkları güvenli tutmaya harcanmasını tercih etmez miydin?
Wouldn't you rather the money go to keeping the parks safe?

Somon tutmaya götüreceğiz. O gün gelince çocuklarımızı.
To go salmon fishing. That's when we will take our children.

O sebeple, durumu tam olarak araştırması için bir danışman tutmaya karar verdik.
Therefore we have decided to hire a consultant to fully research the situation.

Avukat olarak beni tutmaya nasıl karar verdiniz?
How did you first decide to hire me as your legal aid?

Birini tutmaya gücüm yetse Horoz burada çalışır mıydı sence? Katılmıyorum.
If I could afford to hire someone, you think Rooster would be working here? Disagree.

Sonunda bu projesinden vazgeçerek babasının evini özel ikametgâh olarak tutmaya karar verdi.
She eventually abandoned the project and decided to maintain the house as a private residence instead.

Kapıları açık tutmaya yetecek kadar fakir çocuk yok mahallede.
Not enough poor kids in the neighborhood to keep the doors open.

Sonuçta adam beni tutmaya çalıştı, Mark da adama vurmaya başladı.
Eventually he tried to grab me, and Mark started hitting him.

Kapıları açık tutmaya yetecek kadar fakir çocuk yok mahallede.
To keep the doors open. Not enough poor kids in the neighborhood.

Daha fazla insan tutmaya para lazımdı. Malların güvenliği için.
To hire more people, to secure the goods. I needed the money.

Maaşı, bakıcı tutmaya yetecek… bir iş bulamayacağımı söylerdi.
He said that I probably couIdn't get a job… that would pay enough to hire a babysitter.

Aletini pantolonunda tutmaya çalıştığın için Tebrik etmemi mi bekliyorsun?
Do you expect me to congratulate you because you tried to keep your dick in your pants?