Tutmaya karar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sen onu tutmaya karar vermşsindir.
Birisi şehirli tetikçiler tutmaya karar vermiş.
Someone decided to hire in-town shooters.Seni tutmaya karar verirken seni araştırdım.
I looked into you when I was deciding to hire you.Bunu sır olarak tutmaya karar verirler.
So they decide to keep it a secret.Kız ayrıldığında o kadar büyümüştü ki, burada tutmaya karar verdik.
When the girl left he was so big, we decided to keep him.Combinations with other parts of speech
Onu buzdolabında tutmaya karar veren sendin.
It's you who decided to keep her in the fridge.Bir noktadan sonra bu gözü hayatım boyunca kapalı tutmaya karar verdim.
Ancak seni burada tutmaya karar verirsem… iyilik olsun diye.
Unless I decide to keep you here.Hatanızı raporunuzun dışında tutmaya karar verdim.
I have decided to keep your slip-up out of Beni dizide tutmaya karar veren sensin, yalnız sen.
You're the one who decided to keep me on the show, only you.İşte tam o anda vaadi tutmaya karar verdim.
It was at that moment that I decided to keep the pledge.Tabloyu burada tutmaya karar verirken, bunun için dua ettim.
That's what Çok iyiydi, ve… aslında, onu bu pozisyonda tutmaya karar verdik.
So good, in fact, that we have decided to keep him on.Eğer evi elimde tutmaya karar vermiş olsaydım burada kalma şansın var mıydı?
If I did decide to keep the house, is there any chance you would stay on?Ancak o zaman o paranın Eğer elimizde tutmaya karar verirsek.
Part of Eğer elimizde tutmaya karar verirsek ancak o zaman o paranın bir kısmı senin olabilir.
Part of Şimdi, seni tüm gece burada tutmaya karar vermeden önce otur.
Now… sit down, before I decide to keep you here all night.Uluslar arası banka Qing hükümetine vereceği kredi kararını… kapalı tutmaya karar verdi.
The Four Nations Bank decided to hold off on the loan Verirsek… Eğer elimizde tutmaya karar ancak o zaman o paranın.
Part of it might be your money… If we decide to keep it.Kanun izin verdiği sürece beni burada tutmaya karar verdi.
He's decided to keep me here as long as Eğer bu adamı burada tutmaya karar verirsek, Tim dükkanda öğretmenliğe geri döner.
If we decide to keep this guy, tim can go back Ve Elizabeth seni ve oğlunu süresiz olarak burada tutmaya karar verebilir.
And Elizabeth might decide to keep you and your son here indefinitely.Böylelikle onu tutmaya karar verirsek bizi neyin beklediğini biliriz.
At least that way, if we decide to keep him, Ancak o zaman o paranın bir kısmı senin olabilir. Eğer elimizde tutmaya karar verirsek.
Part of Anlıyorum, ama eğer bebeği tutmaya karar verirsen, doğru olanı yapardım.
I get that, but if you decided to keep the baby, I would do the right thing.Tırın biri bir grup üniversiteli genci ezmiş tam da acilde fazladan nöbet tutmaya karar verdiğim gün.
A semi-crashed into a bunch of college kids on the day that I decided to take an extra shift in the ER.Bayan Drake birini tutmaya karar vermiş artık sana ihtiyaçları yokmuş.
Mrs Drake writes that they have decided to hire a man, so Fronde sırasında onlarla müttefik olanları Paristen ve parlamentodan uzak tutmaya karar verdim.
I have decided to keep them far away from Paris and far away from the parliament who was their ally during the Fronde.Dünyada yapayanlız kaldın. Ancak seni burada tutmaya karar verirsem iyilik olsun diye.
You are alone in the world unless I decide to keep you here out of charity.Ve sonra annemi o büyük acılar içinde gördüğüm zaman, ona verdiğim sözü tutmaya karar verdim, ve ona çok iyi baktım.
And so,after watching my mom go through so much pain, I decided to keep that promise that 
