ŞAKALAR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αστεία
• πλάκα
• ανέκδοτα
• φάρσες
• αστείο
• πλάκες
• αστειεύεται

Şakalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Şakalar… asla!
Ανέκδοτα… ποτέ!

Bana öyle şakalar yapar ki!
Αυτή εδώ όλο μου κάνει φάρσες.

ŞAkalar Hakkında Oynak Gerçekler.
Παιχνιδιάρικα γεγονότα για φάρσες.

Birbirimize şakalar yaparız.
Κάνουμε πλάκα ο ένας στον άλλο.

Şakalar her zaman insanları bir araya getirir.
Τα ανέκδοτα πάντοτε φέρνουν τους ανθρώπους μαζί.

Michael, şakalar komik olur.
Μάικλ, οι πλάκες είναι αστείες.

Aynı sorular, aynı cevaplar, ve tabi ki aynı şakalar.
Ίδιες ερωτήσεις, ίδιες απαντήσεις, και φυσικά, τα ίδια αστεία.

Yeni şakalar getir.
Φέρε καινούργια ανέκδοτα.

Titan Jeli doğumgünü arkadaşlarımdan aldım, sadece şakalar için.
Πήρα το Titan Gel από τους φίλους γενεθλίων μου, μόνο για αστεία.

Bazı şakalar, bazı açıklamalar.
Κάποιο αστείο, κάποιο σχόλιο.

Bir daha böyle şakalar yapma.”.
Μην κάνεις έτσι σου κάνουνε πλάκα».

Sürekli şakalar, sürekli şaklabanlık.
Πάντα αστειεύεται, πάντα clownin".

Karısının şeyi ile ilgili şakalar. Dalga mı geçiyorsun?
Αστειεύεται με το αιδοίο της γυναίκας του, πλάκα μου κάνεις;?

Sürekli şakalar yapıyor ve herkesle arası iyi.
Είναι τρελοί κι όλη την ώρα κάνουν πλάκα μεταξύ τους.

Sohbetten viral videolar, fotoğraflar ve diğer şakalar ekleyerek günlük olarak güncelleriz.
Την ενημερώνουμε καθημερινά προσθέτοντας ιογενή βίντεο, φωτογραφίες και άλλα αστεία από τη συζήτηση.

Sürekli şakalar yapıyor ve herkesle arası iyi!
Έχουν μια άψογη σχέση και συνεχώς κάνουν πλάκα μεταξύ τους!

Kensi hukuki şakalar mı yapıyor?
Η Κένζι μόλις έκανε νομικό αστείο;?

Şakalar bizi beklenen bir istikamete doğru yöneltir.
Τα ανέκδοτα μας οδηγούν σε ένα μονοπάτι σε ενα αναμενόμενο προορισμό.

Devam edin, şakalar yapın Bay Liberal!
Κάνε τη πλάκα σου κ."φιλελεύθερε"!

Şakalar, şakalar ve benzer şeyler burada tabii ki yerinde değil.
Αστεία, αστεία και παρόμοια πράγματα εδώ, βέβαια, εκτός τόπου.

Bir zamanlar böyle şakalar yapan bir adam tanıyordum.
Ήξερα κάποιον που είπε ένα τέτοιο αστείο.

Sürekli şakalar yapıp takılıyordu.
Μιλούσε και έκανε πλάκα συνέχεια.

Susan, bunun gibi şakalar yapma, tamam mı?
Σούζαν, μην κάνεις πλάκα με αυτά τα πράγματα, εντάξει;?

Bu kadar Mizah, şakalar, Espriler Hayat, hiç de sıkıcı bir gün unutmak.
Με πολύ Χιούμορ, φάρσες, Αστεία Ζωή, ξεχάστε μια βαρετή μέρα.

Yani tabii ki birbirimize şakalar yaptık ama hiç öyle kötü değildi.
Κάναμε βέβαια πλάκες ο ένας στον άλλο άλλα ποτέ δεν ήταν με κακία.

Kuralları bozup pis şakalar yapan suçluları kodla izlemekten sıkılmıyor musun?
Δε βαριέσαι να καταδιώκεις παραβάτες που λένε βρώμικα ανέκδοτα;?

Kendi kendini referans veren şakalar ve öz-farkındalıktan ötürü övüldü.
Εγκωμιάστηκε για τα αυτο-αναφερθέντα ανέκδοτα και την αυτογνωσία του.

Şu anda aptalca şakalar yapacak durumda değilsin Caspar.
Δεν είσαι σε θέση να κάνεις ηλίθια αστεία τώρα, Κάσπαρ.

Başkan hakkında şakalar yapan iğrenç komedyen Lenny Bruce.
Ο αρρωστημένος κωμικός Λένι Μπρους που τα αστεία του για τον Πρόεδρο…".

Hayır, diğer arkadaşlarına şakalar yaparak seni neşelendirmeye…-… çalışan arkadaşlar.
Όχι, φίλους που σε εμψυχώνουν, κάνοντας φάρσες στον άλλο σου φίλο.