AĞLAR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δίκτυα
• κλαίνε
• κλαίει
• δίχτυα
• δικτύωση
• κλαίμε
• ιστούς
• κλαίω
• κλάμα
• δικτύων
• δίκτυο
• έκλαιγε
• δίχτυ
• κλαίγοντας

Ağlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ağlar gibi.
Σαν κλάμα.

Evet ağlar.
Ναι, κλαίει.

Çünkü herkes ağlar*.
Γιατί όλοι κλαίμε,*.

Kadınlar ağlar, Davis.
Οι γυναίκες κλαίνε, Ντέιβις.

Kadınlar Niçin Ağlar.
Γιατί κλαίνε οι γυναίκες.

Ray! Ağlar beni yakaladı!
Ρέι… με έπιασαν τα δίχτυα!

Çok fazla ağlar.
Πολύ κλάμα.

Beraber ağlar beraber güleriz, beraber.
Μαζί πονάμε, μαζί κλαίμε, μαζί χαμογελάμε.

Bebekler ağlar.
Το μωρό κλαίει.

Çünkü onlar herzaman yalnız ağlar.
Μόνοι μας πάντα κλαίμε.

Sosyal ağlar, Sesli iletişim, Web kameraları/.
Κοινωνικό δίκτυο, Η φωνητική επικοινωνία, Κάμερες/.

Angelica haricinde, o sadece ağlar.
Εκτός από την Αντζέλικα, που μόνο κλαίει.

Bebeğiniz Neden Ağlar ve Nasıl Yatıştırılır?
Γιατί κλαίει το μωρό ασταμάτητα και πως να το ηρεμήσω;?

Önceki Önceki yazı: İnsanlar Neden Ağlar?
Previous: Γιατί οι άνθρωποι κλαίμε;?

Medea ağlar ve der ki,'' ben de bir prensesim''.
Η Μήδεια κλαίει και λέει"Κι εγώ είμαι πριγκίπισσα".

Online videolar ve sosyal ağlar.
Τα βίντεο στο διαδίκτυο και η κοινωνική δικτύωση.

Sersemletici silahlar, ağlar ve ayı tuzakları falan satın aldılar.
Αγόρασαν όπλα, δίχτυα και αρκουδοπαγίδες.

Lucinda hanımefendi gibi yürür, ama bebek gibi ağlar''?
Η Λουσίντα περπατά σαν κυρία αλλά κλαίει σαν μωρό"?

Beyefendiler de ağlar ama her zaman yüzlerini yıkarlar.
Και οι κύριοι κλαίνε, αλλά πάντα πλένουν το πρόσωπό τους.

Kadınlar bir yılda ortalama 30-64 kez ağlar.
Οι γυναίκες κλαίνε τον χρόνο κατά μέσο όρο μεταξύ 30 εώς 64 φορές.

Bir anda ağlar ve iplerle bağlanmış hâlde bulduk kendimizi.
Πριν το καταλάβουμε, παγιδευτήκαμε σε σχοινιά και δίχτυα.

Maksimum net genişlik: 2490mm tekli; 1200 mm çift ağlar.
Ανώτατο καθαρό εύρος: 2490mm ενιαία διπλά δίχτυα 1200mm.

Kötü şeyler yaptığında, melekler ağlar. Rahibe Mary öyle diyor.
Κλαίνε οι άγγελοι όταν κάνεις κακά πράγματα, έλεγε η Αδελφή.

Bu ağlar satılıyor ve bunlara önceden dikkat etmeniz gerekiyor.
Αυτά τα δίχτυα πωλούνται και πρέπει να τα φροντίζετε εκ των προτέρων.

Çim Hokeyi gibi, tek fark sopalarda ağlar var.
Οπότε είναι σαν το χόκεϊ επί χόρτου, μόνο που τα μπαστούνια έχουν δίχτυα.

Yenidoğanlar ağlar, çünkü karşılanmamış temel ihtiyaçları vardır.
Τα μωρά κλαίνε επειδή έχουν κάποια ανάγκη η οποία δεν ικανοποιείται.

Katrinadan sonra, o albümleri her dinlediğimde ağlar oldum.
Μετά την Κατρίνα, κάθε φορά που ακούω αυτούς τους δίσκους, κλαίω.

Gözlerinin içine baktığımda ağlar ve şöyle der: Lanet olası herif.
Όταν κοιτάζω στα μάτια της, κλαίει και με λέει καταραμένο άνθρωπο.".

Araştırmaya katılan Yunanlıların yalnızca yüzde 42si interneti sosyal ağlar için kullanıyor.
Μόνο το 42% των Ελλήνων που συμμετείχαν στη δημοσκόπηση κάνουν χρήση του διαδικτύου για κοινωνική δικτύωση.

Atalarımın kırk nesli ağlar, borcumun ödenmesi gerek.
Σαράντα γενιές προγόνων μου κλαίνε, λέγοντας μου ότι το χρέος πρέπει να ξεπληρωθεί.