Bir daire buldum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir daire buldum.
Βρήκα διαμέρισμα.Bugün bir daire buldum.
Λοιπόν… βρήκα ένα διαμέρισμα σήμερα.Bir daire buldum.
Βρήκα ένα διαμέρισμα.Bu arada bir daire buldum.
Βρήκα ένα διαμέρισμα, Bir daire buldum.
Βρήκα ένα διαμέρισμα για μας.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
beni buldubulmak zorundayız
bir şey buldukseni buldumnerden buldunbir yolunu buldumbir iş buldumbir çözüm bulmakbirşey buldumcesedini bulduk
Daha
Sana üniversiteye çok yakın bir daire buldum.
Σας βρήκα ένα διαμέρισμα και είναι κοντά στο πανεπιστήμιο.Sana bir daire buldum.
Σου βρήκα διαμέρισμα.Bir daire buldum sanırım!
Πιθανόν έχω βρει ένα διαμέρισμα!Kendimize getto dışında bir daire buldum ve yiyecek karşılığında giysiler sattım.
Βρήκα ένα διαμέρισμα έξω από γκέτο και αντάλλαζα ρούχα για φαγητό.Kendime bir daire buldum, birini bulacağım--.
Βρήκα διαμέρισμα. Έψαχνα να Times Meydanının çok yakınında bir daire buldum. Kendim boyadım ve dekore ettim.
Βρήκα ένα διαμέρισμα κοντά στην Τάιμς Σκουέαρ… και το έβαψα και το διακόσμησα μόνη μου.Bize bir daire buldum.
Μας βρήκα διαμέρισμα.Kendine bir daire bulmana yardım edeceğim.
Θα σε βοηθήσω να βρεις διαμέρισμα.Anchorageda bir daire buldu.
Μου βρήκε ένα διαμέρισμα στο Anchorage.Annenle sen bir daire bulsanız kendinize iyi olacak gibi.
Εσύ και η μητέρα σου πρέπει Çocuklar bir daire bulmuşlar.
Τα παιδιά βρήκαν διαμέρισμα.Ben bir daire bulmayı düşünüyorum.
Παρ' όλα αυτά σκέφτομαι να βρώ διαμέρισμα.Kendime bir daire bulmayı.
Να βρω ένα διαμέρισμα.Ama yakında bir daire bulmaya çalışacağım.
Αλλά θα προσπαθήσω να βρω ένα διαμέρισμα.Bir daire bulmam lazım.
Πρέπει να βρω ένα διαμέρισμα.Bahçeli bir daire bulmuş. Sybbie de okulunda mutluymuş.
Βρήκε ένα διαμέρισμα με κήπο και η Σίμπι είναι χαρούμενη στο σχολείο.Oz, bir daire bulmak acımasızlık!
Oz, το να βρεις διαμέρισμα είναι δύσκολο!Park yeri olan bir daire bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musunuz?
Ξέρετε πόσο δύσκολο είναι, να βρεις ένα διαμέρισμα με χώρο στάθμευσης;?Kalacak yere ihtiyacın varsa bir daire bulmana yardım ederim.
Χρειάζεσαι Bunların yanında bir daire bulmak ne kadar zor?
Τι είναι το να βρούμε ένα διαμέρισμα σε σύγκριση μ' αυτό;?Kimseye çakmadığım bir daire bulmamız gerek demek?
Πρέπει να βρούμε ένα διαμέρισμα στο οποίο Ama aslında, bir daire bulmanın neresi zor ki?
Αλήθεια, τόσο δύσκολο είναι να βρεις ένα διαμέρισμα;?Bir daire bulmam lâzım cidden.
Πρέπει να βρω διαμέρισμα.Bayan Jouvedan, bir daire bulmak konusunda bize yardım etmesini istedim.
Η Μαντάμ Ζουβ θα βοηθήσει να βρούμε διαμέρισμα.Bir daire bulma konusunda kabiliyetsiz olduğu için duygusal yönden kendini toparlayamadığını mı söylüyorsun?
Πιστεύεις ότι 
